Song information On this page you can read the lyrics of the song Sormenjäljet , by - Johanna Kurkela. Song from the album Kauriinsilmät, in the genre ПопRelease date: 29.09.2008
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)
Sormenjäljet(original) |
| Häntä koskaan unohda en |
| Hänen katseensa oli kuin tulta |
| Oli hymynsä harvinaislaatuinen |
| Se aseet riisui multa |
| Hän ei puhunut paljoakaan |
| Hän istui ja katseli vaan |
| Mut vaikka kuinka tahtoisin |
| Hartaasti tai vielä hartaammin |
| En häntä pysty unohtamaan |
| Hän jätti sormenjäljet |
| Mun sydämeen |
| Niin selvät todisteet |
| Viittaavat syylliseen |
| Ei ole epäilystäkään |
| Kun katsoo hänen käsiään |
| Vaikka kosketti silkkihansikkain |
| Silti jäljet sydämeen sain |
| Kaiken itsestäin paljastin |
| Epäilyksettä hänelle elin |
| Ja hän jotenkin näki mut silloinkin |
| Kun minuun seisoi selin |
| Sitä pysty en selittämään |
| Ja siksi en yritäkkään |
| Mut ilman häntä ois |
| Vapaaksi päässyt en |
| Kuin lintunen |
| Hänelle velkaa elämän jään |
| (translation) |
| I will never forget him |
| His gaze was like fire |
| His smile was rare |
| It disarmed the guns |
| He didn't talk much |
| He just sat and watched |
| But no matter how much I want to |
| Earnestly or more earnestly |
| I can't forget him |
| He left fingerprints |
| To my heart |
| So clear evidence |
| Refer to the culprit |
| There is no doubt |
| When looking at his hands |
| Although touched the silk glove |
| Still I got traces in my heart |
| I revealed everything about myself |
| Undoubtedly a body for him |
| And somehow he saw it even then |
| When I stood on my back |
| I can't explain it |
| And that's why I'm not trying |
| But without him he would |
| I did not get free |
| Like a bird |
| He owes him the ice of life |