Song information On this page you can read the lyrics of the song Perhonen , by - Johanna Kurkela. Song from the album Kauriinsilmät, in the genre ПопRelease date: 29.09.2008
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)
Perhonen(original) |
| Näin syksy-yössä perhosen |
| Kun kotiin kävelin |
| Niin kaunis, pieni, valkoinen |
| Se eli kai vieläkin |
| Kuin kesän keiju saapunut |
| Ois syksyn harmauteen |
| Se aivan hiljaa lepattain |
| Jäi puiden katveeseen |
| Sen tiedätkö se perhonen |
| Et talvi kohta on |
| Ja tienoot kietoo pakkanen |
| Jään kylmään verkkhono |
| Et tyytynytkään kuolemaan |
| Keralla joukkojen |
| Vaan tahdoit nähdä talven maan |
| Niin puhtaan valkoisen |
| Sä tahdoit täältä lähteä |
| Vain siivin jäätyvin |
| Kun viime isku värähtäin |
| Lyö kylmän portteihin |
| Taas syksy-yössä mätänee |
| Nuo lehdet karisseet |
| Ja kaikki kesän pääskyset |
| On täältä lähteneet |
| Vain yksin lentää perhonen |
| Sen joskus nähdä voi |
| Se suven viime henkäyksen |
| Puistikon varjoon toi |
| Sen tiedäthän sä perhonen |
| Et talvi kohta on |
| Ja tienoot kietoo pakkanen |
| Jään kylmään verkkhono |
| Et tyytynytkään kuolemaan |
| Keralla joukkojen |
| Vaan tahdoit nähdä talven maan |
| Niin puhtaan valkoisen |
| Sä tahdoit täältä lähteä |
| Vain siivin jäätyvin |
| Kun viime isku värähtäin |
| Lyö kylmän portteihin |
| (translation) |
| I saw a butterfly in the fall night |
| When I walked home |
| So beautiful, small, white |
| I guess it still lived |
| Like a summer fairy arrived |
| Ois to the gray of autumn |
| It's very quiet |
| Left in the shadows of the trees |
| Its you know it's a butterfly |
| That it's winter |
| And the road is surrounded by frost |
| I 'm cold in the net |
| You're not content with death |
| One time troops |
| But you wanted to see the land of winter |
| So pure white |
| You wanted to leave here |
| Only the widest freeze |
| After the last blow vibrated |
| Hit the cold gates |
| Again in the autumn night, it will rot |
| Those leaves shed |
| And all the summer Swallows |
| Have left here |
| Only a butterfly flies alone |
| You can see it sometimes |
| It's the last breath of the summer |
| The park was overshadowed |
| You know that butterfly |
| That it's winter |
| And the road is surrounded by frost |
| I 'm cold in the net |
| You're not content with death |
| One time troops |
| But you wanted to see the land of winter |
| So pure white |
| You wanted to leave here |
| Only the widest freeze |
| After the last blow vibrated |
| Hit the cold gates |