Translation of the song lyrics Jotain kaunista ja hyvää - Johanna Kurkela

Jotain kaunista ja hyvää (original)

Tuuli tuulee
anna sen hiukset sekoittaa
tänään tiedät mitä vapaus tarkoittaa
Takaa pilven
kuu tietä valaisee
ja tähdet kuiskii
ja sinua suojelee
Sinä valitsit oikein
sinä valitsit oikein
Ja taivas sinimustaa
ja syvää
on matkellesi varattu
jotain kaunista ja hyvää
on matkallesi varattu
jotain kaunista ja hyvää
Yli laakson
tuuli tien osoittaa
täällä et voi enää
kulkea harhaan
Ja taivas sinimustaa
ja syvää
on matkallesi varattu
jotain kaunista ja hyvää
on matkellesi varattu
jotain kaunista ja hyvää
Tuuli tuulee
anna sen hiukset sekoitaa
tänään tiedät mitä vapaus tarkoittaa

Jotain kaunista ja hyvää (translation)

The wind is blowing
let its hair mix
today you know what freedom means
Behind the cloud
the moon illuminates the road
and the stars whisper
and will protect you
You made the right choice
you made the right choice
And the sky is blue and black
and deep
is booked for your trip
something beautiful and good
is booked for your trip
something beautiful and good
Across the valley
the wind on the road shows
here you can't anymore
stray
And the sky is blue and black
and deep
is booked for your trip
something beautiful and good
is booked for your trip
something beautiful and good
The wind is blowing
let its hair mix
today you know what freedom means