
Date of issue: 23.08.2018
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)
Hetki hiljaa(original) |
Voi melua huoneessamme |
Jossa me varpaillamme |
Yli tungoksen ja joukon |
Toisiamme tähyillään |
Voi melua, voi kiirettä |
Me keskellä liikennettä |
Emme pauhun läpi kuule |
Sanaa ensimmäistäkään |
Ollaan hiljaa hetki vaan |
Ollaan hiljaa kahdestaan |
Hetki niin, kuin ei muita |
Koskaan olis ollutkaan |
Opeta mut itkemään |
Nämä pelot pelkäämään |
Ehkäpä yö ne voi viedä mennessään |
Toisinaan mietin minne |
Ruuhkassa piilotimme |
Välillämme olleet aarteet |
Timantteja kalliimmat |
Tallella, pinnan alla |
Syvälle katsomalla |
Sieltä jostain hennon hohteen |
Lailla ne kai erotat |
Ollaan hiljaa hetki vaan |
Ollaan hiljaa kahdestaan |
Hetki niin, kuin ei muita |
Koskaan olis ollutkaan |
Opeta mut itkemään |
Nämä pelot pelkäämään |
Ehkäpä yö ne voi viedä mennessään |
(translation) |
There may be noise in our room |
Where we toe |
Over crowded and crowded |
We are staring at each other |
Oh noise, oh hurry |
We are in the middle of traffic |
We can't hear the roar |
Not the first word |
Let's be quiet for a moment |
Let's be quiet about the two of us |
A moment like no other |
It never would have been |
Teach me to cry |
These fears to fear |
Maybe the night they can take as they go |
Sometimes I wonder where |
We hid in the traffic jam |
The treasures between us |
More expensive than diamonds |
Safe, under the surface |
Looking deep |
From there to a subtle glow |
I guess they're different |
Let's be quiet for a moment |
Let's be quiet about the two of us |
A moment like no other |
It never would have been |
Teach me to cry |
These fears to fear |
Maybe the night they can take as they go |
Name | Year |
---|---|
I Hope Your World Is Kind | 2018 |
Night 13 | 2018 |
The Space Between | 2018 |
Pearl Diving | 2021 |
Desert Flower | 2018 |
Rakkaus tekee vapaaks | 2015 |
Kuolevainen | 2015 |
See | 2018 |
Sinä nukut siinä | 2012 |
Salaisuuksia | 2018 |
Rakkauslaulu | 2018 |
Aphrodite Rising | 2018 |
Kirkkaina öinä | 2012 |
Yksinäisyys | 2015 |
Underthing Solstice | 2018 |
Maan päällä niin kuin taivaassa | 2018 |
Savant | 2018 |
Sun särkyä anna mä en | 2018 |
Elämä on nyt | 2012 |
Olen sinussa | 2018 |