Lyrics of Peuplades - Jeanne Moreau

Peuplades - Jeanne Moreau
Song information On this page you can find the lyrics of the song Peuplades, artist - Jeanne Moreau. Album song Succès et Confidences, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 20.11.2005
Record label: Jacques Canetti
Song language: French

Peuplades

(original)
Elles germaient, ces peuplades
Comme écume sur le flot
Secouez la mer malade
Une troupe sort de l’eau
Secouez la mer malade
Clopin-clopant sur l'îlot
Une race cherche un lot
Et commence la parade
Une race cherche un lot
Polit ses armes, ses jades
Ses dieux, ses chants, ses grelots
Ses ongles, ses palissades
Ses dieux, ses chants, ses grelots
Pullulent quelques décades
Puis tout passe à la cascade
Et retourne dans le flot
Elles germaient, ces peuplades
Comme écume sur le flot
Secouez la mer malade
Une troupe sort de l’eau
Secouez la mer malade
Clopin-clopant sur l'îlot
Une race cherche un lot
Et commence la parade
Une race cherche un lot
Polit ses armes, ses jades
Ses dieux, ses chants, ses grelots
Ses ongles, ses palissades
Ses dieux, ses chants, ses grelots
Pullulent quelques décades
Puis tout passe à la cascade
Et retourne dans le flot
Elles germaient, ces peuplades
Comme écume sur le flot
Secouez la mer malade
Une troupe sort de l’eau
Secouez la mer malade
Clopin-clopant sur l'îlot
Une race cherche un lot
Et commence la parade
Une race cherche un lot
Polit ses armes, ses jades
Ses dieux, ses chants, ses grelots
Ses ongles, ses palissades
Ses dieux, ses chants, ses grelots
Pullulent quelques décades
Puis tout passe à la cascade
Et retourne dans le flot
(translation)
They germinated, these tribes
Like foam on the water
Shake the sick sea
A troop comes out of the water
Shake the sick sea
hobbling on the islet
A race seeks a lot
And the parade begins
A race seeks a lot
Polishes his weapons, his jades
Its gods, its songs, its bells
His nails, his palisades
Its gods, its songs, its bells
Pullulate a few decades
Then it all goes down the drain
And go back in the flow
They germinated, these tribes
Like foam on the water
Shake the sick sea
A troop comes out of the water
Shake the sick sea
hobbling on the islet
A race seeks a lot
And the parade begins
A race seeks a lot
Polishes his weapons, his jades
Its gods, its songs, its bells
His nails, his palisades
Its gods, its songs, its bells
Pullulate a few decades
Then it all goes down the drain
And go back in the flow
They germinated, these tribes
Like foam on the water
Shake the sick sea
A troop comes out of the water
Shake the sick sea
hobbling on the islet
A race seeks a lot
And the parade begins
A race seeks a lot
Polishes his weapons, his jades
Its gods, its songs, its bells
His nails, his palisades
Its gods, its songs, its bells
Pullulate a few decades
Then it all goes down the drain
And go back in the flow
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Le tourbillon de la vie ft. Jeanne Moreau 2019
Le tourbillon 2016
J'ai la mémoire qui flanche 2017
India Song 2015
L'adolescente ft. Jeanne Moreau 2012
Jules et Jim (1962) Le tourbillon ft. Serge Rezvani 2019
Peau de banane (1963) Embrasse-moi ft. Ward Swingle 2019
La vie de cocagne 2017
Rien n'arrive plus 2017
Je ne suis fille de personne 2005
La vie s'envole 2005
Ni trop tôt ni trop tard 2017
Le tourbillon (issu du film "Jules & jim") 2018
Moi je préfère 2005
La peau, Léon 2005
Les mensonges 2005
Tout morose 2005
J'ai choisi de rire 2018
Fille d'amour 2013
L'Amour s'en vient, l'Amour s'en va 2017

Artist lyrics: Jeanne Moreau