Translation of the song lyrics Verzweifelte Hobbysuche - JAW, Peter Maffya

Verzweifelte Hobbysuche (original)

Lad mich zu deiner Party ein, ich piss in dein Bidet
Wisch mir mit deinem Gesichtshandtuch den Schwanz ab, wichs danach und geh
Deine Freunde halten mich für sichtlich schizophren
Und haben partiell recht — ich steh auf Chicks und Cordon Bleu
Und spritz mir Gift, damit ich seh, ob mein Körper den Geist aufgibt
Und in der Tat, wenn er im Grab unter der Erde liegt Reißaus nimmt
Ich seh nach ´ner Drogennacht aus wie weiß geschminkt
Besser, als wenn man als alter Sack die halbe Nacht Weizen trinkt
Als Kind wurde ich oft ohne Einverständnis eingeklemmt
Doch du wunderst dich noch, wenn ich mich frei an ´nem Seil erhäng
Komplett verwirrt, ich definier geisteskrank anders
Werf ´nen Blick auf den Blog deiner Tochter — Hentais und Mangas
Ich renn durch die Landschaft und denk an nichts Schlimmes
Und seh mit Gimmicks kämpfende Kiddies wie Dennis the menace
Und integrier meinen Pimmel in ihrem Antlitz`Mittelpunkt
Und mein Sack erledigt im Anschluss die Witterung
Was ist zum Fick bitte das, was du machst?
Ich bezeichne dein Verhalten als verzweifelte Hobbysuche
Und das, was du bist ist schon fast wieder krass
Doch um dich zu hören müsste ich schon verzweifelt ein Hobby suchen
Du kannst mich nicht nicht gern haben
Meine Verse sind so fett in ihren Kleiderschränken findest du nur Zeltplanen
Du klingst seltsam und wenn man an dein Kopf klopft
Hört er sich beängstigend leer an, du Volltrottel
Ha, Deutschrap ist eine Parodie
Ich spreng' mehr Rahmen, als Handgranaten in 'ner Galerie
Bin wie eine lebensgefährliche Allergie
Und schick dich, wenn du Pech hast, auf geraden Weg in’s Paradies
Deine Fantasie ist leider purer Schwachsinn
Im wahren Leben findest du keinen, der dich nicht schwach findet
Was bitte soll das sein?
Zieh Leine!
Wie ein Hund, wenn man ihn anbindet und danach anzündet
Wen gedenkst du mit dein' Bars zu schocken?
Guck, ich rupf dich auseinander, wie 'ne Artischocke
Und zwar bis zum Herz
Blickst du Nerd?
— Das hier ist Gift Junge, friss und stirb!

Verzweifelte Hobbysuche (translation)

Invite me to your party, I'll piss in your bidet
Wipe my cock with your face towel, then jerk off and leave
Your friends think I'm obviously schizophrenic
And are partially right — I like chicks and cordon bleu
And inject me with poison so I can see if my body is giving up the ghost
And indeed, when he lies in the grave under the earth, he flees
I look like white makeup after a drug night
Better than an old bastard drinking wheat half the night
As a child, I was often pinched without consent
But you still wonder if I hang myself free from a rope
Completely confused, I define insane differently
Check out your daughter's blog — hentais and manga
I run through the countryside and think of nothing bad
And see kiddies fighting with gimmicks like Dennis the menace
And integrate my cock in the center of her face
And my sack then takes care of the weather
What the fuck is it that you're doing?
I describe your behavior as a desperate hobby search
And what you are is almost crass again
But to hear you I would have to desperately look for a hobby
You can't not like me
My verses are so bold in their closets you'll only find tarps
You sound weird and when your head is knocked
Does it sound scary blank, you idiot
Ha, German rap is a parody
I blow up more frames than hand grenades in a gallery
Am like a life threatening allergy
And send you, if you're unlucky, on the straight path to paradise
Unfortunately, your imagination is pure nonsense
In real life you won't find anyone who doesn't find you weak
What is that supposed to be?
Go away!
Like a dog when you tie it up and then set it on fire
Who are you planning to shock with your bars?
Look, I'm tearing you apart like an artichoke
And to the heart
Are you looking nerd?
— This is poison boy, eat and die!