Translation of the song lyrics Auf Meine Weise - JAW

Auf Meine Weise (original)

Das Problem ist, du nimmst mein Gestammel nicht ernst
Und ich besuch dich als Gesandter des Herrn mit Hand am Gewehr
Mach deine Erzeugerin zum Stammgast am Herd
Um dabei Schampus zu leeren, mehr gibt mein Alltag nicht her
Doch aller Anfang ist schwer wie 'n Handstand im Meer
So mancher ist schon als Heranwachsender im Ansatz gestört
Mit der Verstandeskraft von Fler liest man nicht Kant und Homer
Sondern veranlasst höchstens durch Manneskraft Schmerz
Ich sing' «Guantanamera!», schlender' durch die Psychiatrie
Man kann nicht übersehen, ich bin anders als jeder
Doch ich verschwende mein rhetorisches Talent
Und ende als katholisch verklemmter Domian-Patient
Scheiß drauf, ich bin auf Koks ein anderer Mensch
Vielleicht ohne Fundament, doch soziologisch effizient
Meine bedrohte Existenz ist nicht kompromissbereit
Und lässt die Leute auf Bäume klettern wie 'n Mistelzweig
Ich bin ein sto-to-to-to-to-to-tterndes Stück weiße Scheiße
Ja und, Bitch?
Es gibt Dinge, die kann man nicht ändern!
Und ich krempel das Ding um auf meine Weise
Bleibe mein einziger Feind, wenn ich mich nicht morgen erhängt hab'
Maul, Bitch!
Ich bin das Gegenteil von Frauenverstehern
Und lange Zeit war meine Lebensweisheit aufzugeben
Jetzt ist sie, dir mein Penis an dein Gaumen zu kleben
Und mit 'ner MG auf dem Laufband still den Raum betreten
Schau mich an, ich bin der fehlerfreie Auserwählte
Das Problem ist, oft ist mein reger Geist durch Rauch vernebelt
Dein Problembereich sind Ausdrucksfehler und Tucken-Art
Passenderweise trägt dein Penis ein Muttermal
Ich guck gleich mal, ob mein Stiefel zwischen die Zähne passt
Junge, danach siehst du aus als ob du Lepra hast
Jeder Spast ist auf seine Weise gefährlich
Doch dein Selbstvertrauen ist auf keine Weise erklärlich
Du klingst so farbig, dein Style ist eigentlich herbstlich
Doch nenn' ich dich leicht erbärmlich, bleib' ich keineswegs ehrlich
Die Kontroverse ist, dass du noch drüberstehst
Doch dem Blinden kann man seinen Standpunkt nicht übel nehmen
Während du mit deinem White- T-Shirt die Leinwand füllst
Erinnert dein Erscheinungsbild an ein Ein-Mann-Zelt
Du guckst leicht gequält, wenn du im Maybach chillst
Und ich mich mit Ball und Helm vor deiner Einfahrt stell'
Du brauchst Fotomontagen statt Choreographen
Für dein Video als Geld schmeißender Weiberheld
Auch wenn du reichlich Skills hast und iced-out-Chains trägst
Ist die korrekte Bezeichnung für dich wohl «braindead»
Ich scheiß' auf die Kleiderordnung in Clubs
Ich will Nutten und betreibe Forschung im Puff
Oder vertreib' mir den Freitag Abend mit Stoff
Ich will kein Gee sein, Bitch, mir reicht der goldene Schuss
Deine Freundin hat begeistert mein' Kolben gelutscht
Während du weiter halbverzweifelt deine Worte verschluckst
Und deine Second-Hand-Argumente dein' Rap nennst
Das war Stotter-Jotta, influenced by Scatman

Auf Meine Weise (translation)

Trouble is, you're not taking my ramblings seriously
And I visit you as a messenger of the Lord with hand on gun
Make your progenitor a regular at the stove
In order to empty champagne, that's all my everyday life allows
But every beginning is as difficult as a handstand in the sea
Many a person is already disturbed as an adolescent
One does not read Kant and Homer with the intellectual power of Fler
But causes pain at most through man power
I sing "Guantanamera!", stroll through the psychiatric ward
You can't ignore, I'm different from everyone
But I'm wasting my rhetorical talent
And end up as a Catholic uptight Domian patient
Screw it, I'm a different person on coke
Perhaps without foundation, but sociologically efficient
My threatened existence is not willing to compromise
And lets people climb trees like mistletoe
I'm a sto-to-to-to-to-to-stuttering piece of white shit
Yeah, so what, bitch?
There are things that cannot be changed!
And I turn the thing inside out my way
Remain my only enemy if I don't hang myself tomorrow
mouth, bitch!
I am the opposite of woman understanders
And for a long time my life wisdom was to be abandoned
Now she is to stick my penis to your roof of the mouth
And silently enter the room with a machine gun on the treadmill
Look at me, I'm the flawless chosen one
The problem is, my active mind is often clouded by smoke
Your problem area is expression errors and Tucken art
Appropriately, your penis bears a birthmark
I'll see if my boot fits between my teeth
Boy, after that you look like you have leprosy
Every spast is dangerous in its own way
But your self-confidence is in no way explainable
You sound so colourful, your style is actually autumnal
But if I call you pathetic, I'm by no means honest
The controversy is that you're still over it
But the blind man cannot be blamed for his point of view
While you fill the canvas with your white t-shirt
Reminds your appearance of a one-man tent
You look slightly distressed when you're chilling in the Maybach
And I stand in front of your driveway with ball and helmet
You need photomontages instead of choreographers
For your video as a money-throwing womanizer
Even if you have plenty of skills and wear iced-out chains
Is the correct term for you "braindead"?
I don't give a fuck about the dress code in clubs
I want hookers and do research in the whorehouse
Or pass me Friday evening with stuff
I don't wanna be a gee, bitch, the gold shot is enough for me
Your girlfriend sucked my cock enthusiastically
While you continue to swallow your words half-desperately
And call your second hand arguments your rap
That was stuttering Jotta, influenced by Scatman