
Date of issue: 07.05.2014
Song language: Latvian
Uz Mājām(original) |
Rudens drēgnāks nekā tad |
Uguns negribīgi deg |
Savādāks, bet vai labāks |
Es atgriežos |
Simtās malās pieturēts |
Tik vien arī izskatās |
Prātīgāks, bet, vai labāks |
Es atgriežos |
Kas ir laiks, ja esi Dievs |
No pirmās vietas atkrities? |
Atklātāks, bet vai labāks |
Es atgriežos |
Mūžu prom tu vari būt |
Visu nekad nepagūt: |
Nopietnāks, bet vai labāks |
Es atgriežos |
Uzvelc to visu labāko |
Un atturīgi iesmaržo |
Tas tautai laimīgs pakalpo |
Un, pat ja neesmu pelnījis es to |
Es atgriežos |
Ir gan akmens, smilts un māls |
Vērtīgāks kā dārgmetāls: |
Vērtīgāks, bet vai labāks |
Es atgriežos |
Rudens drēgnāks nekā tad |
Uguns negribīgi deg: |
Savādāks, bet vai labāks |
Es atgriežos |
(translation) |
Autumn is wetter than then |
The fire burns reluctantly |
Different, or better |
I returned |
Held on hundreds of edges |
It just looks like that |
Smarter, but, or better |
I returned |
What a time if you are God |
Drop in the first place? |
More open, but better |
I returned |
A lifetime away you can be |
Never get it all: |
More serious, but better |
I returned |
Put it all to the best |
And smells restrained |
It is a happy service to the people |
And even if I don't deserve it |
I returned |
There is both stone, sand and clay |
More valuable than precious metal: |
More valuable, but or better |
I returned |
Autumn is wetter than then |
The fire burns reluctantly: |
Different, or better |
I returned |
Name | Year |
---|---|
Kad mēness jūrā krīt | 1997 |
If You're Gonna Be a Hero | 1991 |
All I Want | 1995 |
Sea Of Love | 1995 |
Pazudušais dēls | 1995 |
Piekūns skrien debesīs | 1991 |
Ai, Jel Manu Vieglu Prātu | 1997 |
Divatā | 1995 |
Tavs superveikals ft. Jauns Mēness | 2010 |
Straujā upe | 1995 |
Vai | 1995 |
All I Want All I Love | 1993 |
Vai Tev Nepietiek? | 2014 |
Carry Me Back | 1993 |
Rīts pirms laika | 1993 |
Tu paliec viena | 1997 |
Pārcēlājs | 2015 |
Nemanot | 2015 |
Oga Saldā, Oga Sūrā | 2014 |
Zem varavīksnes tilta | 1998 |