Translation of the song lyrics De Kleine Trommelaar - Jan Smit

De Kleine Trommelaar (original)

Hoor, daar buiten!
Pa-ram-pa-pa-pam
De kleine trommelaar
Pa-ram-pa-pa-pam
Op weg naar 't koningskind
Ram-pa-pa-pam
Zijn kleine trommel klinkt
Pa-ram-pa-pa-pam
Ram-pa-pa-pam, ram-pa-pa-pam
Geen goud of zilver
Pa-ram-pa-pa-pam
Hij brengt slechts zijn trommel mee
Pa-ram-pa-pa-pam
Die schenkt hij aan het kind
Ram-pa-pa-pam
Omdat hij hemels klinkt
Ram-pa-pa-pam, ram-pa-pa-pam
Hij loopt eenzaam door de sneeuw pa-ram-pa-pa-pam
Dat wat hij het liefste had
Pa-ram-pa-pa-pam
Dat schonk hij aan de heer
Pa-ram-pa-pa-pam
Zijn trommel klinkt niet meer
Ram-pa-pa-pam
Toch lacht hij nog zo zowaar
Ram-pa-pa-pam, ram-pa-pa-pam
De trommelaar
Pa-ram-pa-pa-pam
De trommelaar

De Kleine Trommelaar (translation)

Hey, out there!
Pa-ram-pa-pa-pam
The little drummer
Pa-ram-pa-pa-pam
On the way to the royal child
Ram-pa-pa-pam
His little drum sounds
Pa-ram-pa-pa-pam
Ram-pa-pa-pam, ram-pa-pa-pam
No gold or silver
Pa-ram-pa-pa-pam
He only brings his drum
Pa-ram-pa-pa-pam
He gives it to the child
Ram-pa-pa-pam
Because it sounds heavenly
Ram-pa-pa-pam, ram-pa-pa-pam
He walks alone through the snow pa-ram-pa-pa-pam
That which he loved most
Pa-ram-pa-pa-pam
He gave it to Mr
Pa-ram-pa-pa-pam
His drum no longer sounds
Ram-pa-pa-pam
Yet he still smiles so much
Ram-pa-pa-pam, ram-pa-pa-pam
The drummer
Pa-ram-pa-pa-pam
The drummer