
Date of issue: 21.09.1998
Record label: Believe
Song language: French
Y'A Pas De Mot(original) |
Viens te balader, faire un détour |
Par les sentiers enchantés |
Goûter les fruits mûrs aux branches |
Du grand arbre de l’amour |
Rien ne me charme autant que laisser |
Courir dans la nuit d'été |
Mon coeur ivre d’insouciance |
Sous le beau ciel étoilé |
Y’a pas de mot, Y a pas de mot, Y a pas |
Y’a pas de mot |
Plus doux, plus fort, plus chaud |
Que ton regard amoureux |
Y’a pas de mot pour être heureux |
Y’a pas de mot, Y a pas de mot, Y a pas |
Y’a pas de mot |
Pour dire tout ce que je vois briller |
Au fond de tes yeux |
Y’a pas de mot pour être heureux |
Viens ma fleur, mon bel arbre de vie |
Plonger tes racines au coeur |
De ma terre assoiffée d’ombre |
De silence et d’infini |
Y’a pas de mot, Y a pas de mot, Y a pas |
Y’a pas de mot |
Plus doux, plus fort, plus chaud |
Que ton regard amoureux |
Y’a pas de mot pour être heureux |
Y’a pas de mot, Y a pas de mot, Y a pas |
Y’a pas de mot |
Pour dire tout ce que je vois briller |
Au fond de tes yeux |
Y’a pas de mot pour être heureux |
Viens te balader faire un détour |
Par les sentiers enchantés |
Goûter les fruits mûrs aux branches |
Du grand arbre de l’amour. |
(translation) |
Come take a walk, take a detour |
Through the enchanted paths |
Taste the ripe fruits at the branches |
From the great tree of love |
Nothing charms me more than letting |
Run in the summer night |
My heart drunk with carelessness |
Under the beautiful starry sky |
There's no word, there's no word, there's no |
There is no word |
Softer, Stronger, Warmer |
That your loving gaze |
There's no word to be happy |
There's no word, there's no word, there's no |
There is no word |
To say all I see shine |
Deep in your eyes |
There's no word to be happy |
Come my flower, my beautiful tree of life |
Plunge your roots into the heart |
From my shade-thirsty land |
Of silence and infinity |
There's no word, there's no word, there's no |
There is no word |
Softer, Stronger, Warmer |
That your loving gaze |
There's no word to be happy |
There's no word, there's no word, there's no |
There is no word |
To say all I see shine |
Deep in your eyes |
There's no word to be happy |
Come take a walk take a detour |
Through the enchanted paths |
Taste the ripe fruits at the branches |
From the great tree of love. |
Name | Year |
---|---|
Slim Back Boogie | 2008 |
Vague À L'âme | 2003 |
Cayenne C'est Fini | 2003 |
Encore Une Journée D'foutue | 2008 |
Buster K. | 2001 |
Rien | 2003 |
Demain, Ça S'ra Vachement Mieux | 2007 |
Poil Dans La Main | 2003 |
Trois tonnes de T.N.T. | 2003 |
Ballade Pour Roger | 2003 |
Je ne peux plus dire je t'aime | 1997 |
Geant Jones | 2007 |
Le Drapeau De La Colère | 2008 |
La Fuite Dans Les Idées | 2008 |
Je reve | 2007 |
L'ame slave | 2007 |
Qu'est-ce qui se passe à la caisse ? | 2010 |
Chanson | 2003 |
Dans mon lit | 2015 |
Follow The Line | 2008 |