
Date of issue: 19.11.2006
Record label: Believe
Song language: French
Prise De Bec(original) |
L’ardeur s'émousse |
L’atmosphère se tend |
La tension monte |
Le vent gémit |
La chair frissonne |
Les bras se dérobent |
Le broullard s'épaissit |
Le bruit court |
Prise de bec |
Coups de foudres et de sangs |
Coups fourrés coups en douce |
Prises de têtes, coups de becs et de plumes |
Trempés dans l’encre noire |
Du désir |
Le plancher craque |
La pluie tambourine |
La porte s’ouvre |
Le pou s’affole |
La question se pose |
Le regard se fige |
Le regard se trouble et se voile |
Du coup, sans tête à squatter les égouts |
Engorgé de mes idées floues |
Du coup, je pète |
Les plombs dans ma téléte |
Sans amulette je suis fou |
Un cou sans tête |
C’est tout ce que t’aura de moi |
Si j’appuis le doigt sur la gachette |
A bout portant |
Couché sur la moquette |
Le doigt sur la détente |
J’attends |
Le front se plisse |
La gène s’installe |
Le gravier crisse |
Le jour se lève |
Les larmes coulent |
Les lèvres se posent |
La raison s'égare, le lit gémit |
Prise de tête |
Trempée en l’encre noire |
Du regard fasciné sur les jeux de la passion |
Et les jeux du mirroir |
Prise de bec |
Coup de foudre et coup de sang |
Trempés en l’encre rouge |
Des plaisirs infligés par le fouet ou l'épée |
Du désir |
L’ardeur s'émousse |
L’atmosphère se tend |
La tension se fixe |
Le feu coule |
Le filet se casse |
La flamme se consume |
Le front se plisse |
La folie guètte |
Prise de tête |
Coup de foudre et coup de sang |
Trempés en l’encre rouge |
Des plaisirs infligés par le fouet ou l'épée |
Du désir |
Du coup, sans tête, à se prendre les pattes |
Dans les nattes et les couettes, «nana» |
Et moi, j'me pète |
Cigares après cigarettes |
Du poumons, du coeur et la voix |
Un cou sans tête |
Voilà ce que je vois quand je pète |
La boule à cause de toi |
Coup, sonnette j’appuis sur la gachette |
T’entendra plus jamais parler de moi |
(Merci à Xav pour cettes paroles) |
(translation) |
The ardor fades |
The atmosphere tenses |
The tension is growing |
The wind is moaning |
Flesh shivers |
The arms give way |
The fog thickens |
The short noise |
Argument |
Thunderbolts and blood |
Dirty shots soft shots |
Headaches, pecks and feathers |
Dipped in black ink |
Desire |
The floor creaks |
The rain drums |
The door opens |
The louse panics |
The question is valid |
The gaze freezes |
The gaze blurs and veils |
Suddenly headless to squat the sewers |
Engorged with my fuzzy ideas |
So I fart |
Leads in my TV |
Without amulet I'm crazy |
A Headless Neck |
That's all you'll get from me |
If I press my finger on the trigger |
Point Blank |
Lying on the carpet |
Finger on the trigger |
I wait |
The forehead creases |
The gene sets in |
The gravel crunches |
The day begins |
The tears flow |
Lips touch |
Reason wanders, the bed groans |
Headlock |
Dipped in black ink |
A fascinated look at passion games |
And mirror games |
Argument |
Love at first sight and bloodshed |
Dipped in red ink |
Pleasures inflicted by whip or sword |
Desire |
The ardor fades |
The atmosphere tenses |
The tension sets |
The fire is flowing |
The net breaks |
The flame burns out |
The forehead creases |
madness lurks |
Headlock |
Love at first sight and bloodshed |
Dipped in red ink |
Pleasures inflicted by whip or sword |
Desire |
Suddenly, without a head, to take the legs |
In mats and duvets, "nana" |
And me, I'm farting |
Cigars after cigarettes |
Lungs, heart and voice |
A Headless Neck |
This is what I see when I fart |
The ball because of you |
Blow, bell I pull the trigger |
You'll never hear from me again |
(Thanks to Xav for these lyrics) |
Name | Year |
---|---|
Slim Back Boogie | 2008 |
Vague À L'âme | 2003 |
Cayenne C'est Fini | 2003 |
Encore Une Journée D'foutue | 2008 |
Buster K. | 2001 |
Rien | 2003 |
Demain, Ça S'ra Vachement Mieux | 2007 |
Poil Dans La Main | 2003 |
Trois tonnes de T.N.T. | 2003 |
Ballade Pour Roger | 2003 |
Je ne peux plus dire je t'aime | 1997 |
Geant Jones | 2007 |
Le Drapeau De La Colère | 2008 |
La Fuite Dans Les Idées | 2008 |
Je reve | 2007 |
L'ame slave | 2007 |
Qu'est-ce qui se passe à la caisse ? | 2010 |
Chanson | 2003 |
Dans mon lit | 2015 |
Follow The Line | 2008 |