Song information On this page you can read the lyrics of the song Paradis païen , by - Jacques Higelin. Song from the album Paradis Paien, in the genre ПопRelease date: 21.09.1998
Record label: Believe
Song language: French
Paradis païen(original) |
| Tu es celle que je cherche |
| Je suis celle que tu trouves quand tu ne cherches plus |
| Tu es celle que je veux |
| Je suis celle que tu peux avoir sans même jamais l’avoir voulu |
| Nous sommes qui nous sommes |
| Une femme, un homme |
| Deux arbres nus dans le verger du paradis retrouvé ou perdu |
| Nous sommes qui nous sommes |
| Un dragon, une lionne |
| Enlacés, nus, dans le jardin du paradis païen |
| Je suis ton ciel et ton enfer |
| L'élève et ton maître |
| Je suis ta source et ton désert |
| Ton mal et ton bien-être |
| Je suis |
| La lumière et ton ombre |
| La rose et le chardon |
| Unique parmi le nombre |
| Le remède et le poison |
| Je suis |
| La nuit qui doute |
| L’aube qui rassure |
| Je suis la clé de voûte |
| L’au-delà des murs |
| Tu es l'étoile et moi l’errant |
| Qui ne la perd jamais de vue |
| Je suis le vent et toi la voile tendue |
| Tu es celle que je veux |
| Je suis celle que tu peux avoir sans même l’avoir voulu |
| Tu es celle que je cherche |
| Je suis celle que tu trouves quand tu ne cherches plus |
| (translation) |
| You are the one I'm looking for |
| I'm the one you find when you're not looking |
| You are the one I want |
| I'm the one you can have without ever wanting it |
| we are who we are |
| One woman, one man |
| Two bare trees in the orchard of paradise found or lost |
| we are who we are |
| A dragon, a lioness |
| Entwined, naked, in the garden of pagan paradise |
| I am your heaven and your hell |
| The pupil and your master |
| I am your source and your desert |
| Your hurt and your well-being |
| I am |
| The light and your shadow |
| The rose and the thistle |
| Unique among many |
| The Remedy and the Poison |
| I am |
| The Night of Doubt |
| The reassuring dawn |
| I am the keystone |
| Beyond the walls |
| You are the star and I the wanderer |
| Who never lose sight of her |
| I am the wind and you are the taut sail |
| You are the one I want |
| I'm the one you can have without even wanting it |
| You are the one I'm looking for |
| I'm the one you find when you're not looking |