| Client pour le prochain naufrage
| Client for the next shipwreck
|
| Un sac de pierres autour des reins
| A bag of stones around the kidneys
|
| J’ai déposé, ultime hommage
| I filed, final tribute
|
| Mes cris de rage aux pattes des chiens
| My cries of rage at the paws of the dogs
|
| À ces archanges tenus en laisse
| To those archangels on a leash
|
| Gavés de coups et de caresses
| Filled with blows and caresses
|
| Par d’honorables assassins
| By honorable assassins
|
| Je fais le don de ma paresse
| I donate my laziness
|
| Quant à celui de mon destin
| As for my destiny
|
| Présent au futur incertain
| Present to uncertain future
|
| Modeste cadeau de mes restes
| Modest gift of my leftovers
|
| Je le réserve à ma maîtresse
| I save it for my mistress
|
| La putain vierge au teint blafard
| The pale virgin whore
|
| Qui, d’un clin d'œil, reconduira
| Who, in the blink of an eye, will lead back
|
| Un soir de fièvre et de cauchemar
| A night of fever and nightmare
|
| Mon âme ivre au seuil du trépas | My drunken soul on the brink of death |