Translation of the song lyrics Зачем Вы, девочки, любите белобрысых - Иванушки International

Зачем Вы, девочки, любите белобрысых (original)

Первый парень на деревне — каждый знает меня
Все ребята уважают и боятся меня
У меня есть мотоцикл, прокачу и тебя
Только ты меня не любишь, разлюбила ты меня,
А зря!
А сегодня к нам на танцы новый кадр пришел
Все девчата офигели, повлюблялись в него
Ну, а он с моей танцует, так и клеится к ней,
А ну держи меня, ребята.
Давай играй, ди-джей
Зачем вы девочки любите белобрысых
Когда на улице весна
Зачем, хорошие, ночами вы не спите
От них беда, одна беда
О-оу, о-оу
Одна беда
О-оу, о-оу
Одна беда
Я нарву в саду сирени и тебе подарю
И скажу всего три слова: я тебя люблю
Хошь, мороженое скушай, хочешь сходим в кино
Только ты его не слушай, тоже мне Дикаприо!
Зачем вы девочки любите белобрысых
Когда на улице весна
Зачем, хорошие, ночами вы не спите
От них беда, одна беда
О-оу, о-оу
Одна беда
Юля, Лена, Люся, Маша
Света, Юля и Наташа
Милые вы курочки мои, м-м…
Нина, Таня, Валя, Ира
Катя, Настя и Земфира
Расскажите о своей любви, c’mon
Зачем вы девочки любите белобрысых
У них зеленые глаза
Зачем, хорошие, ночами вы не спите
Они сведут меня с ума
Зачем вы девочки любите белобрысых
Когда на улице весна
Зачем, хорошие, ночами вы не спите
От них беда, одна беда
О-оу, о-оу
Одна беда
О-оу, о-оу
Одна беда
О-оу, о-оу
Одна беда

(translation)

The first guy in the village - everyone knows me
All the guys respect and fear me
I have a motorcycle, I will ride you too
Only you don't love me, you stopped loving me,
And in vain!
And today a new frame came to our dances
All the girls went nuts, fell in love with him
Well, he dances with mine, and sticks to her,
Well, hold me guys.
Let's play DJ
Why do you girls like blondes
When it's spring outside
Why, good ones, you don't sleep at night
From them trouble, one trouble
Oh-oh, oh-oh
One trouble
Oh-oh, oh-oh
One trouble
I will pick lilacs in the garden and give you
And I will say just three words: I love you
Do you want to eat ice cream, do you want to go to the cinema
Just don't listen to him, DiCaprio to me too!
Why do you girls like blondes
When it's spring outside
Why, good ones, you don't sleep at night
From them trouble, one trouble
Oh-oh, oh-oh
One trouble
Julia, Lena, Lucy, Masha
Sveta, Yulia and Natasha
You are my dear chickens, m-m ...
Nina, Tanya, Valya, Ira
Katya, Nastya and Zemfira
Tell me about your love, c'mon
Why do you girls like blondes
They have green eyes
Why, good ones, you don't sleep at night
They drive me crazy
Why do you girls like blondes
When it's spring outside
Why, good ones, you don't sleep at night
From them trouble, one trouble
Oh-oh, oh-oh
One trouble
Oh-oh, oh-oh
One trouble
Oh-oh, oh-oh
One trouble