Translation of the song lyrics Письма лета - Иванушки International

Письма лета (original)

Листья — это письма лета,
Что остались без ответа,
Что летят без адресата
В никуда-то, в никуда-то.
Отчего так вечер скучен, скучен,
Отчего ты бродишь сам не свой?
Отгорел последний летний лучик,
Солнце, солнце скрылось за листвой.
Теплых дней, пойми, уже не будет
И твоя девчонка не придет.
Первый раз всегда так очень трудно,
Кто любил однажды, тот поймет.
До утра…
Листья — это письма лета,
У костра…
Что остались без ответа,
У костра…
Что летят без адресата
В никуда…
В никуда-то, в никуда-то.
У костра, опавших листьев
До утра сжигаешь письма,
До утра сжигаешь письма…
Осень, осень платье листопада
Улетает с кленов и берез.
Лучше сожалеть о том не надо
И тем более не нужно слез.
Ты пойми, что люди расстаются,
У твоей девчонки новый друг.
Первый раз всегда так очень грусно,
Не бывает осень без разлук.
До утра…
Листья — это письма лета,
У костра…
Что остались без ответа,
У костра…
Что летят без адресата
В никуда…
В никуда-то, в никуда-то.
У костра, опавших листьев
До утра сжигаешь письма,
До утра сжигаешь письма…
Листья — это письма лета,
Что остались без ответа,
Что летят без адресата
В никуда-то, в никуда-то.

(translation)

Leaves are the letters of summer
What went unanswered
What fly without an addressee
To nowhere, to nowhere.
Why is the evening so boring, boring,
Why are you wandering on your own?
Burned out the last summer ray,
The sun, the sun hid behind the leaves.
Warm days, understand, there will be no more
And your girl won't come.
The first time is always so very hard
Who loved once, he will understand.
Until morning…
Leaves are the letters of summer
Campfire…
What went unanswered
Campfire…
What fly without an addressee
Going nowhere…
To nowhere, to nowhere.
By the fire, fallen leaves
Until the morning you burn letters
You burn letters until the morning...
Autumn, autumn fall dress
Flies from maples and birches.
It's better not to regret it
And even more so, there is no need for tears.
You understand that people break up,
Your girl has a new friend.
The first time is always so very sad
There is no autumn without parting.
Until morning…
Leaves are the letters of summer
Campfire…
What went unanswered
Campfire…
What fly without an addressee
Going nowhere…
To nowhere, to nowhere.
By the fire, fallen leaves
Until the morning you burn letters
You burn letters until the morning...
Leaves are the letters of summer
What went unanswered
What fly without an addressee
To nowhere, to nowhere.