Translation of the song lyrics Реви - Иванушки International

Реви (original)

Не кляни ты меня
В жадных каплях дождя,
Что не так я все видел как есть.
Потому что всегда
Я искал для тебя
Чего нет ни там и ни здесь.
Клёны шепчут:
«Люби»,
А берёзы: «Целуй»,
И ты время сожмешь в кулачок.
В уголочке небес
Плотик из облаков
Унесёт нас на обрывы веков.
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Как птицу, любовь корми с руки.
А ты не сдерживай слёз,
А ты не сдерживай слёз.
Это всё горизонт,
Не подвластен нам он,
Когда с «Вы» переходишь на
«Ты».
Это клён-почтальон,
Заблудился как сон,
Бандерольку принёс от Луны.
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Как птицу, любовь корми с руки.
А ты не сдерживай слёз,
А ты не сдерживай слёз.
А ты не сдерживай слёз — люби, люби,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз — люби, люби,
Как птицу, любовь корми с руки.
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Как птицу, любовь корми с руки.
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Как птицу, любовь корми с руки.

(translation)

Don't curse me
In greedy raindrops,
What is wrong, I saw everything as it is.
Because always
I was looking for you
What is neither there nor here.
Maples whisper:
"Love"
And birches: "Kiss",
And you will squeeze time into a fist.
In a corner of heaven
A raft of clouds
It will take us to the cliffs of centuries.
And you do not hold back tears - roar, roar,
'Cause I'm not serious about your love
And you do not hold back tears - roar, roar,
Like a bird, feed love from your hand.
And you don't hold back your tears,
And don't hold back your tears.
It's all the horizon
He is not subject to us,
When you switch from "You" to
"You".
This is a maple postman
Lost like a dream
I brought a parcel from the Moon.
And you do not hold back tears - roar, roar,
'Cause I'm not serious about your love
And you do not hold back tears - roar, roar,
Like a bird, feed love from your hand.
And you don't hold back your tears,
And don't hold back your tears.
And you do not hold back tears - love, love,
'Cause I'm not serious about your love
And you do not hold back tears - love, love,
Like a bird, feed love from your hand.
And you do not hold back tears - roar, roar,
'Cause I'm not serious about your love
And you do not hold back tears - roar, roar,
Like a bird, feed love from your hand.
And you do not hold back tears - roar, roar,
'Cause I'm not serious about your love
And you do not hold back tears - roar, roar,
Like a bird, feed love from your hand.