| Там, где всегда синий-синий рассвет
| Where there is always a blue-blue dawn
|
| Там, где всегда алый-алый закат
| Where there is always a scarlet-scarlet sunset
|
| За горизонт убегающий вдаль
| Beyond the horizon running away
|
| Улетающей птицей парить в облаках
| A flying bird to soar in the clouds
|
| Ты любишь ветер и волну
| Do you love the wind and the wave
|
| И парус белых облаков над головой
| And a sail of white clouds overhead
|
| Тебя уносит парашют
| The parachute takes you
|
| И я ныряю прямо в небо за тобой
| And I dive right into the sky for you
|
| За горизонт
| Over the horizon
|
| Лететь навстречу лету
| Fly towards the flight
|
| За горизонт
| Over the horizon
|
| Туда, где море света
| Where there is a sea of light
|
| За горизонт
| Over the horizon
|
| Туда где свежий ветер
| Where there is a fresh breeze
|
| И чайки на рассвете
| And seagulls at dawn
|
| И волны выше всего
| And the waves above everything
|
| Я люблю эту пыль бесконечных дорог
| I love this dust of endless roads
|
| И попутные песни ночных мотыльков
| And accompanying songs of night moths
|
| Ты обнимешь меня, ты опустишь стекло
| You hug me, you roll down the glass
|
| Звёзды падают вниз за горизонт
| The stars are falling down over the horizon
|
| За горизонт
| Over the horizon
|
| Лететь навстречу лету
| Fly towards the flight
|
| За горизонт
| Over the horizon
|
| Туда, где море света
| Where there is a sea of light
|
| За горизонт
| Over the horizon
|
| Туда где свежий ветер
| Where there is a fresh breeze
|
| И чайки на рассвете
| And seagulls at dawn
|
| И волны выше всего
| And the waves above everything
|
| Ты любишь тополиный пух
| Do you love poplar fluff
|
| И золотые облака над головой,
| And golden clouds overhead
|
| А дождь стучится — ну и пусть (они не в небе тучи)
| And the rain is knocking - so be it (they are not clouds in the sky)
|
| Ведь мы летим-летим с тобой за горизонт
| After all, we are flying, flying with you over the horizon
|
| За горизонт
| Over the horizon
|
| Лететь навстречу лету
| Fly towards the flight
|
| За горизонт
| Over the horizon
|
| Туда, где море света
| Where there is a sea of light
|
| За горизонт
| Over the horizon
|
| Туда где рыжий ветер
| Where the red wind
|
| И чайки на рассвете
| And seagulls at dawn
|
| И волны выше всего
| And the waves above everything
|
| За горизонт… | Over the horizon… |