Translation of the song lyrics Туман - Иванушки International

Туман (original)

Ты уходишь опять, на аллеях туман
Будет напоминать мне, что было - обман,
Что любовь - это миф, мной придуманный зря,
Ты уходишь опять по листве сентября…
Туман, осенний туман,
Не обнимай мою девчонку, туман,
Не обижай среди багряных аллей,
Туман, туман, ее пожалей…
Ты уходишь опять, глупо ссоримся мы,
Ты уходишь опять сквозь туманы и сны,
Ты уходишь опять и тебя не вернешь,
На аллеях туман, так похожий на ложь…
Туман, осенний туман,
Не обнимай мою девчонку, туман,
Не обижай среди багряных аллей,
Туман, туман, ее пожалей…
А я все думать о тебе не устану,
Но одному нельзя любовь уберечь,
А ты уходишь по дождю и туману,
Не забывай, слышишь, наших встреч…
Туман, осенний туман,
Не обнимай мою девчонку, туман,
Не обижай среди багряных аллей

(translation)

You're leaving again, there's fog in the alleys
Will remind me what was - deceit,
That love is a myth, invented by me in vain,
You leave again through the leaves of September...
Fog, autumn fog,
Don't hug my girl, mist,
Do not offend among the crimson alleys,
Fog, fog, have pity on her...
You leave again, we quarrel stupidly,
You leave again through fogs and dreams,
You leave again and you will not return,
There is fog in the alleys, so similar to a lie...
Fog, autumn fog,
Don't hug my girl, mist,
Do not offend among the crimson alleys,
Fog, fog, have pity on her...
And I won't get tired of thinking about you,
But one cannot save love,
And you leave in the rain and fog,
Do not forget, you hear, our meetings ...
Fog, autumn fog,
Don't hug my girl, mist,
Do not offend among the crimson alleys