| Рядом ты (original) | Рядом ты (translation) |
|---|---|
| Ты ушел, но остались твои цветы | You left, but your flowers remained |
| Ты ушел, но остались твои мечты | You left, but your dreams remain |
| Ты ушел, но остались твои стихи | You left, but your poems remain |
| Значит рядом ты | So you are near |
| Значит рядом ты | So you are near |
| Значит рядом ты | So you are near |
| А твои цветы на моем окне расцветут весной, | And your flowers on my window will bloom in the spring, |
| А твои мечты превратятся в птиц что летят домой | And your dreams will turn into birds that fly home |
| На твои стихи будут люди петь песни о любви | People will sing love songs to your poems |
| Значит рядом ты | So you are near |
| Значит рядом ты | So you are near |
| Значит рядом ты | So you are near |
| Я тебя никогда не забуду | I will never forget you |
| Я тебя никогда не забуду | I will never forget you |
| Я тебя никогда не забуду | I will never forget you |
| Ты ушел, но остались твои дожди | You left, but your rains remained |
| Белых клавиш цветы черных ног мосты | White keys flowers black leg bridges |
| Ты ушел, но остались твои стихи | You left, but your poems remain |
| Это плачешь ты | It's you crying |
| Это плачешь ты | It's you crying |
| Это плачешь ты | It's you crying |
| За окном сентябрь тихо шелестит золотой листвой | Outside the window, September quietly rustles golden foliage |
| За окном весна нам с тобой споет песни про любовь | Outside the window, spring will sing songs about love for you and me |
| Где-то далеко звездочка зажглась огоньком ночи | Somewhere far away, a star lit up with a spark of night |
| Звездочка зажглась звездочка горит значит рядом ты | The asterisk is lit, the asterisk is burning, it means that you are near. |
| Птицы летят высоко | The birds are flying high |
| Я тебя никогда не забуду | I will never forget you |
| Птицы летят далеко | Birds fly far |
| Я тебя никогда не забуду | I will never forget you |
| Птицы парят в облаках | Birds soar in the clouds |
| Я тебя никогда не забуду | I will never forget you |
| Я тебя никогда не забуду | I will never forget you |
| Я тебя никогда не забуду | I will never forget you |
| Я тебя никогда не забуду | I will never forget you |
Translation of the song lyrics Рядом ты - Иванушки International
Song information On this page you can read the lyrics of the song Рядом ты , by -Иванушки International
Song from the album: Иванушки International в Москве
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:30.09.2001
Song language:Russian language
Record label:ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Select which language to translate into: