Translation of the song lyrics Миллионы огней - Иванушки International

Миллионы огней (original)

Миллионы огней,
День погас, но город живет,
Развлекая людей,
Он танцует и пьет.
Мастер пишет роман
Под названием «Ночь для двоих»,
И струится туман в диско-клубах ночных.
Слушай сердце вновь.
Слушай сердце мое.
Ты не веришь давно
В разговоры о вечной любви,
Свое злое кино
Мне никак не устанет крутить.
Я тебе не скажу
Этой ночью совсем ничего,
Лишь тебя попрошу
Слушать сердце и верить ему.
Слушай сердце вновь.
Слушай сердце вновь.
Слушай сердце мое,
Положи ладони на грудь.
Это сердце не врет,
Обо всем на свете забудь.
Слушай сердце мое
И растает арктический лед,
Если будем вдвоем,
Небо этого ждет.
Слушай сердце мое,
Положи ладони на грудь.
Это сердце не врет,
Обо всем на свете забудь.
Слушай сердце мое
И растает арктический лед.
Если будем вдвоем,
Небо этого ждет.
Слушай сердце мое…

(translation)

Millions of lights
The day is gone, but the city lives on,
Entertaining people
He dances and drinks.
The master writes a novel
Titled "A Night for Two"
And fog is flowing in night disco clubs.
Listen to your heart again.
Listen to my heart.
You don't believe for a long time
In conversations about eternal love,
Your evil movie
I never get tired of spinning.
I will not tell you
Nothing at all tonight
I only ask you
Listen to the heart and believe it.
Listen to your heart again.
Listen to your heart again.
Listen to my heart
Put your palms on your chest.
This heart doesn't lie
Forget everything in the world.
listen to my heart
And the arctic ice will melt
If we are together
Heaven is waiting for it.
Listen to my heart
Put your palms on your chest.
This heart doesn't lie
Forget everything in the world.
listen to my heart
And the Arctic ice will melt.
If we are together
Heaven is waiting for it.
Listen to my heart...