
Date of issue: 30.09.1996
Record label: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Song language: Russian language
Миллионы огней(original) |
Миллионы огней, |
День погас, но город живет, |
Развлекая людей, |
Он танцует и пьет. |
Мастер пишет роман |
Под названием «Ночь для двоих», |
И струится туман в диско-клубах ночных. |
Слушай сердце вновь. |
Слушай сердце мое. |
Ты не веришь давно |
В разговоры о вечной любви, |
Свое злое кино |
Мне никак не устанет крутить. |
Я тебе не скажу |
Этой ночью совсем ничего, |
Лишь тебя попрошу |
Слушать сердце и верить ему. |
Слушай сердце вновь. |
Слушай сердце вновь. |
Слушай сердце мое, |
Положи ладони на грудь. |
Это сердце не врет, |
Обо всем на свете забудь. |
Слушай сердце мое |
И растает арктический лед, |
Если будем вдвоем, |
Небо этого ждет. |
Слушай сердце мое, |
Положи ладони на грудь. |
Это сердце не врет, |
Обо всем на свете забудь. |
Слушай сердце мое |
И растает арктический лед. |
Если будем вдвоем, |
Небо этого ждет. |
Слушай сердце мое… |
(translation) |
Millions of lights |
The day is gone, but the city lives on, |
Entertaining people |
He dances and drinks. |
The master writes a novel |
Titled "A Night for Two" |
And fog is flowing in night disco clubs. |
Listen to your heart again. |
Listen to my heart. |
You don't believe for a long time |
In conversations about eternal love, |
Your evil movie |
I never get tired of spinning. |
I will not tell you |
Nothing at all tonight |
I only ask you |
Listen to the heart and believe it. |
Listen to your heart again. |
Listen to your heart again. |
Listen to my heart |
Put your palms on your chest. |
This heart doesn't lie |
Forget everything in the world. |
listen to my heart |
And the arctic ice will melt |
If we are together |
Heaven is waiting for it. |
Listen to my heart |
Put your palms on your chest. |
This heart doesn't lie |
Forget everything in the world. |
listen to my heart |
And the Arctic ice will melt. |
If we are together |
Heaven is waiting for it. |
Listen to my heart... |
Name | Year |
---|---|
Тополиный пух | |
Реви | 2000 |
Билетик в кино | 2005 |
Тучи | 1996 |
Снегири | |
Где-то | |
Колечко | |
Вселенная | 1996 |
Беги, беги | 2000 |
Золотые облака | 2005 |
Кукла | |
И только дождь стучит | 2000 |
Букет сирени | 2005 |
Небо | |
Малина | 1996 |
Три белых коня | 2005 |
Письма лета | |
Безнадега точка ру | 2005 |
Поверь, мне тоже очень жаль | |
Девчонка-девчоночка | 2001 |