
Date of issue: 30.09.2005
Record label: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Song language: Russian language
Капелька света(original) |
Просыпался город на заре |
Пожелтели листья во дворе |
Видно кто-то создал для игры |
Наши параллельные миры |
Улетала птица в облака |
И блестела синяя река |
Кто-то создал правила игры |
Наши параллельные миры |
Опустел совсем |
Наш любимый сад |
Снова кружит желтый листопад |
И капелька света |
(и капелька лета) |
И капелька света коснулась земли |
И капельку света |
(и капельку лета) |
И в осень и в зиму с собой забери |
И капелька света |
(и капелька лета) |
И капелька света коснулась земли |
И капельку света |
(от бабьего лета) |
И в осень и в зиму с собой забери |
До самой весны |
До самой весны |
До самой весны |
Облака над крышами плывут |
Я не знаю, как тебя зовут |
Догорают летние костры |
Наши параллельные миры |
Упадет на город синева |
Закружит вечерняя Москва |
Кто-то создал правила игры |
Наши параллельные миры |
И капелька света |
(translation) |
The city woke up at dawn |
Yellowed leaves in the yard |
Looks like someone made it for the game. |
Our parallel worlds |
The bird flew into the clouds |
And the blue river shone |
Someone made the rules of the game |
Our parallel worlds |
Empty completely |
Our favorite garden |
Yellow leaf fall is spinning again |
And a drop of light |
(and a drop of summer) |
And a drop of light touched the ground |
And a drop of light |
(and a bit of summer) |
Take it with you in autumn and winter |
And a drop of light |
(and a drop of summer) |
And a drop of light touched the ground |
And a drop of light |
(from Indian summer) |
Take it with you in autumn and winter |
Until the spring |
Until the spring |
Until the spring |
Clouds float above the roofs |
I don't know what your name is |
Summer fires are burning |
Our parallel worlds |
Blue will fall on the city |
Evening Moscow will spin |
Someone made the rules of the game |
Our parallel worlds |
And a drop of light |
Name | Year |
---|---|
Тополиный пух | |
Реви | 2000 |
Билетик в кино | 2005 |
Тучи | 1996 |
Снегири | |
Где-то | |
Колечко | |
Вселенная | 1996 |
Беги, беги | 2000 |
Золотые облака | 2005 |
Кукла | |
И только дождь стучит | 2000 |
Букет сирени | 2005 |
Небо | |
Малина | 1996 |
Три белых коня | 2005 |
Письма лета | |
Безнадега точка ру | 2005 |
Поверь, мне тоже очень жаль | |
Девчонка-девчоночка | 2001 |