Lyrics of День рождения - Иванушки International

День рождения (original)

1. Я куплю тебе ботинки,
Я куплю тебе цветы.
Я приду к тебе домой
Без приглашения.
Ты совсем меня не любишь,
Наших встреч не хочешь ты.
Но, я помню, твой сегодня
День рождения.
Припев: Еще раз, еще раз, еще много много день рождения,
Еще раз, еще раз, стал он все-таки праздник день варенья,
Еще раз, еще раз, еще много много день рождения,
Еще раз, еще раз, стал он все-таки праздник день варенья.
2. Дверь откроешь и, наверно, удивишься, почему
Я пришел опять без спроса, и так далее…
Я скажу: «Возьми подарок»,
Ты ответишь — «Не возьму эти глупые ботинки из Италии».
Припев: Еще раз, еще раз, еще много много день рождения,
Еще раз, еще раз, стал он все-таки праздник день варенья,
Еще раз, еще раз, еще много много день рождения,
Еще раз, еще раз, стал он все-таки праздник день варенья.
Я куплю тебе ботинки,
Я куплю тебе цветы.
Я приду к тебе домой
Без приглашения.
Ты совсем меня не любишь,
Наших встреч не хочешь ты.
Но, я помню, твой сегодня
День рождения.
Я куплю тебе ботинки,
Я куплю тебе цветы.
Я приду к тебе домой
Без приглашения.
Ты совсем меня не любишь,
Наших встреч не хочешь ты.
Но, я помню, твой сегодня
День рождения.
Ля-ля-ля-ля…
Еще раз, еще раз, еще много много много раз,
Еще раз, еще раз, еще много много много раз,
Еще раз, еще раз, еще много много много раз,
Еще раз, еще раз, поздравляем!
Еще раз, еще раз, еще много много много раз,
Еще раз, еще раз, еще много много много раз,
Еще раз, еще раз, еще много много много раз,
Еще раз, еще раз, поздравляем!

(translation)

1. I will buy you shoes,
I will buy you flowers.
I will come to your house
Without an invitation.
You don't love me at all
You don't want our meetings.
But I remember yours today
Birthday.
Chorus: One more time, one more time, many more birthdays,
Once again, once again, it became a holiday, the day of jam,
One more time, one more time, many more birthdays,
Once again, once again, it became a holiday, the day of jam.
2. Open the door and probably wonder why
I came again without asking, and so on...
I'll say: "Take a gift"
You will answer - "I will not take these stupid shoes from Italy."
Chorus: One more time, one more time, many more birthdays,
Once again, once again, it became a holiday, the day of jam,
One more time, one more time, many more birthdays,
Once again, once again, it became a holiday, the day of jam.
I'll buy you shoes
I will buy you flowers.
I will come to your house
Without an invitation.
You don't love me at all
You don't want our meetings.
But I remember yours today
Birthday.
I'll buy you shoes
I will buy you flowers.
I will come to your house
Without an invitation.
You don't love me at all
You don't want our meetings.
But I remember yours today
Birthday.
La la la la…
One more time, one more time, many many many more times
One more time, one more time, many many many more times
One more time, one more time, many many many more times
Once again, once again, congratulations!
One more time, one more time, many many many more times
One more time, one more time, many many many more times
One more time, one more time, many many many more times
Once again, once again, congratulations!