| День рождения (original) | День рождения (translation) |
|---|---|
| 1. Я куплю тебе ботинки, | 1. I will buy you shoes, |
| Я куплю тебе цветы. | I will buy you flowers. |
| Я приду к тебе домой | I will come to your house |
| Без приглашения. | Without an invitation. |
| Ты совсем меня не любишь, | You don't love me at all |
| Наших встреч не хочешь ты. | You don't want our meetings. |
| Но, я помню, твой сегодня | But I remember yours today |
| День рождения. | Birthday. |
| Припев: Еще раз, еще раз, еще много много день рождения, | Chorus: One more time, one more time, many more birthdays, |
| Еще раз, еще раз, стал он все-таки праздник день варенья, | Once again, once again, it became a holiday, the day of jam, |
| Еще раз, еще раз, еще много много день рождения, | One more time, one more time, many more birthdays, |
| Еще раз, еще раз, стал он все-таки праздник день варенья. | Once again, once again, it became a holiday, the day of jam. |
| 2. Дверь откроешь и, наверно, удивишься, почему | 2. Open the door and probably wonder why |
| Я пришел опять без спроса, и так далее… | I came again without asking, and so on... |
| Я скажу: «Возьми подарок», | I'll say: "Take a gift" |
| Ты ответишь — «Не возьму эти глупые ботинки из Италии». | You will answer - "I will not take these stupid shoes from Italy." |
| Припев: Еще раз, еще раз, еще много много день рождения, | Chorus: One more time, one more time, many more birthdays, |
| Еще раз, еще раз, стал он все-таки праздник день варенья, | Once again, once again, it became a holiday, the day of jam, |
| Еще раз, еще раз, еще много много день рождения, | One more time, one more time, many more birthdays, |
| Еще раз, еще раз, стал он все-таки праздник день варенья. | Once again, once again, it became a holiday, the day of jam. |
| Я куплю тебе ботинки, | I'll buy you shoes |
| Я куплю тебе цветы. | I will buy you flowers. |
| Я приду к тебе домой | I will come to your house |
| Без приглашения. | Without an invitation. |
| Ты совсем меня не любишь, | You don't love me at all |
| Наших встреч не хочешь ты. | You don't want our meetings. |
| Но, я помню, твой сегодня | But I remember yours today |
| День рождения. | Birthday. |
| Я куплю тебе ботинки, | I'll buy you shoes |
| Я куплю тебе цветы. | I will buy you flowers. |
| Я приду к тебе домой | I will come to your house |
| Без приглашения. | Without an invitation. |
| Ты совсем меня не любишь, | You don't love me at all |
| Наших встреч не хочешь ты. | You don't want our meetings. |
| Но, я помню, твой сегодня | But I remember yours today |
| День рождения. | Birthday. |
| Ля-ля-ля-ля… | La la la la… |
| Еще раз, еще раз, еще много много много раз, | One more time, one more time, many many many more times |
| Еще раз, еще раз, еще много много много раз, | One more time, one more time, many many many more times |
| Еще раз, еще раз, еще много много много раз, | One more time, one more time, many many many more times |
| Еще раз, еще раз, поздравляем! | Once again, once again, congratulations! |
| Еще раз, еще раз, еще много много много раз, | One more time, one more time, many many many more times |
| Еще раз, еще раз, еще много много много раз, | One more time, one more time, many many many more times |
| Еще раз, еще раз, еще много много много раз, | One more time, one more time, many many many more times |
| Еще раз, еще раз, поздравляем! | Once again, once again, congratulations! |
Translation of the song lyrics День рождения - Иванушки International
Song information On this page you can read the lyrics of the song День рождения , by -Иванушки International
Song from the album: Об этом я буду кричать всю ночь
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Record label:ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Select which language to translate into: