
Date of issue: 14.09.2006
Song language: Italian
Il bacio sulla bocca(original) |
Bella |
Che ci importa del mondo |
Verremo perdonati te lo dico io |
Da un bacio sulla bocca un giorno o l’altro |
Ti sembra tutto visto tutto già fatto |
Tutto quell’avvenire già avvenuto |
Scritto, corretto e interpretato |
Da altri meglio che da te |
Bella |
Non ho mica vent’anni |
Ne ho molti di meno |
E questo vuol dire (capirai) |
Responsabilità |
Perciò… |
Volami addosso se questo è un valzer |
Volami addosso qualunque cosa sia |
Abbraccia la mia giacca sotto il glicine |
E fammi correre |
Inciampa piuttosto che tacere |
E domanda piuttosto che aspettare |
Stancami |
E parlami |
Abbracciami |
Guarda dietro le mie spalle |
Poi racconta |
E spiegami |
Tutto questo tempo nuovo |
Che arriva con te |
Mi vedi pulito pettinato |
Ho proprio l’aria di un campo rifiorito |
E tu sei il genio scaltro della bellezza |
Che il tempo non sfiora |
Ah, eccolo il quadro dei due vecchi pazzi |
Sul ciglio del prato di cicale |
Con l’orchestra che suona fili d’erba |
E fisarmoniche |
(ti dico) |
Bella |
Che ci importa del mondo |
Stancami |
E parlami |
Abbracciami |
Fruga dentro le mie tasche |
Poi perdonami |
Sorridi |
Guarda questo tempo |
Che arriva con te |
Guarda quanto tempo |
Arriva con te |
(translation) |
Pretty |
What do we care about the world |
We will be forgiven I tell you |
From a kiss on the mouth someday |
It seems to you everything seen everything already done |
All that future has already happened |
Written, corrected and interpreted |
From others better than you |
Pretty |
I'm not twenty years old |
I have a lot less |
And this means (you will understand) |
Responsibility |
Therefore… |
Fly me if this is a waltz |
Fly at me whatever it is |
Hug my jacket under the wisteria |
And let me run |
Stumble rather than keep quiet |
And ask rather than wait |
Wear me out |
And talk to me |
hug me |
Look over my shoulder |
Then he tells |
And explain to me |
All this new time |
That comes with you |
You see me clean combed |
I have the air of a flourished field |
And you are the shrewd genius of beauty |
That time does not touch |
Ah, here it is the picture of the two crazy old men |
On the edge of the cicadas meadow |
With the orchestra playing blades of grass |
And accordions |
(I tell you) |
Pretty |
What do we care about the world |
Wear me out |
And talk to me |
hug me |
Dig into my pockets |
Then forgive me |
You smile |
Watch this time |
That comes with you |
See how long |
It comes with you |
Name | Year |
---|---|
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati | 2010 |
Il grande mare che avremmo traversato (Pt. I) | 1973 |
La decadenza | 2010 |
Riflessioni in un giorno di luce nera | 1973 |
La realtà e il resto | 1973 |
Vento caldo | 2016 |
Storie per farmi amare | 2016 |
All'ultimo amico | 2016 |
Canto nuovo | 2016 |
Where Is Paradise | 2016 |
Il grano e la luna | 2016 |
Harvest Moon | 2016 |
Lo stregone (Voglia di sapere) ft. Oscar Prudente | 2016 |
Ehi amico ft. Oscar Prudente | 1999 |
Prendi fiato poi vai ft. Oscar Prudente | 1999 |
Apri le braccia (Voglia di amare) ft. Oscar Prudente | 1999 |
La normalità | 2010 |
Laura e l'avvenire | 2010 |
Un Natale borghese | 2010 |
La sconosciuta | 2010 |