Translation of the song lyrics Lo stregone (Voglia di sapere) - Ivano Fossati, Oscar Prudente

Lo stregone (Voglia di sapere) (original)

Sono un uomo, sono terra, sono buona terra
io davanti al fuoco non mi fermerò
sono un nome, sono un canto, sono i vostri canti
voi cercate la fortuna e non la porterò.
Vengo dal buio e corro nel tempo
non temete troppo non mi fermerò
sono un uomo, sono un’ombra, sono la mia ombra
non chiedetemi le cose che non vi dirò.
Potrei darvi la dolcezza, darvi l’allegria
mostrarvi quanta forza nel dolore c'è
potrei dirvi della luna, dirvi della morte
come la sua corte non assolve mai.
Ma è bene per l’uomo che vive qui in terra
non sapere più di quel che un altro sa sono un uomo, sono terra, sono buona terra
certamente il fuoco non mi fermerà.
Ma è bene per l’uomo che vive qui in terra
non sapere più di quel che un altro sa.

Lo stregone (Voglia di sapere) (translation)

I am a man, I am earth, I am good earth
I will not stop in front of the fire
I am a name, I am a song, I am your songs
you are looking for luck and I will not bring it.
I come from the dark and run through time
do not worry too much I will not stop
I am a man, I am a shadow, I am my shadow
don't ask me the things I won't tell you.
I could give you sweetness, give you joy
show you how much strength there is in pain
I could tell you about the moon, tell you about death
as his court never acquits her.
But it is good for the man who lives here on earth
not knowing more than what another knows I am a man, I am earth, I am good earth
certainly the fire won't stop me.
But it is good for the man who lives here on earth
not knowing more than another knows.