
Date of issue: 11.10.2010
Song language: Italian
Anime salve(original) |
Mille anni al mondo mille ancora |
Che bell’inganno sei anima mia |
E che bello il mio tempo che bella compagnia |
Sono giorni di finestre adornate |
Canti di stagione |
Anime salve in terra e in mare |
Sono state giornate furibonde |
Senza atti d’amore |
Senza calma di vento |
Solo passaggi e passaggi |
Passaggi di tempo |
Ore infinite come costellazioni e onde |
Spietate come gli occhi della memoria |
Altra memoria e non basta ancora |
Cose svanite, facce e poi il futuro |
I futuri incontri di belle amanti scellerate |
Saranno scontri |
Saranno cacce coi cani e coi cinghiali |
Saranno rincorse, morsi e affanni per mille anni |
Mille anni al mondo mille ancora |
Che bell’inganno sei anima mia |
E che grande il mio tempo che bella compagnia |
Mi sono spiato illudermi e fallire |
Abortire i figli come i sogni |
Mi sono guardato piangere in uno specchio di neve |
Mi sono visto che ridevo |
Mi sono visto di spalle che partivo |
Ti saluto dai paesi di domani |
Che sono visioni di anime contadine |
In volo per il mondo |
Mille anni al mondo mille ancora |
Che bell’inganno sei anima mia |
E che grande questo tempo che solitudine |
Che bella compagnia |
(translation) |
A thousand years in the world, a thousand more |
What a beautiful deception you are my soul |
And how nice my time, what good company |
These are days of ornate windows |
Songs of the season |
Souls saved on land and at sea |
They have been furious days |
Without acts of love |
Without wind calm |
Just steps and steps |
Time passes |
Infinite hours like constellations and waves |
Merciless as the eyes of memory |
More memory and still not enough |
Vanished things, faces and then the future |
The future meetings of beautiful villainous lovers |
They will be clashes |
They will be hunts with dogs and wild boars |
They will be chased, bitten and troubled for a thousand years |
A thousand years in the world, a thousand more |
What a beautiful deception you are my soul |
And what a great time my time, what a beautiful company |
I spied on deluding myself and failing |
Aborting children like dreams |
I watched myself cry in a snow mirror |
I saw myself laughing |
I saw from behind that I was leaving |
I salute you from the countries of tomorrow |
Which are visions of peasant souls |
Flying around the world |
A thousand years in the world, a thousand more |
What a beautiful deception you are my soul |
And what a great time this loneliness |
What a great company |
Name | Year |
---|---|
Dalla: Caruso ft. Lucio Dalla, Orchestra da Camera Arcangelo Corelli, Aldo Sisilli | 1992 |
Amore Che Vieni, Amore Che Vai | 1999 |
La cura ft. Sepideh Raissadat, Roberto Ferri, Gianni Morandi | 2010 |
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Sting, Zucchero, Lucio Dalla | 1992 |
Il grande mare che avremmo traversato (Pt. I) | 1973 |
La decadenza | 2010 |
Si può dare di più ft. Gianni Morandi, Enrico Ruggeri | 2020 |
Com'è profondo il mare ft. Lucio Dalla, Pia, Roberto Ferri | 2010 |
La cura ft. Lucio Dalla, Gianni Morandi, Franco Battiato | 2010 |
Riflessioni in un giorno di luce nera | 1973 |
Amore Che Vieni - Amore Che Vai | 2013 |
La cura ft. Franco Battiato, Lucio Dalla, Iskra | 2010 |
Ruby Tuesday | 2005 |
Volare ft. Gianni Morandi | 2017 |
Radio Varsavia | 2010 |
La ballata dell eroe ft. Luigi Tenco, Fabrizio De André | 2014 |
La realtà e il resto | 1973 |
Emilia ft. Gianni Morandi, Francesco Guccini | 2015 |
Fila La Lana | 2013 |
Vento caldo | 2016 |
Artist lyrics: Fabrizio De André
Artist lyrics: Lucio Dalla
Artist lyrics: Franco Battiato
Artist lyrics: Ivano Fossati
Artist lyrics: Gianni Morandi
Artist lyrics: Sepideh Raissadat