Translation of the song lyrics Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" - Luciano Pavarotti, Sting, Zucchero

Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" - Luciano Pavarotti, Sting, Zucchero
Song information On this page you can read the lyrics of the song Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" , by - Luciano Pavarotti. Song from the album Pavarotti & Friends, in the genre Поп
Release date: 31.12.1992
Record label: Decca
Song language: Italian

Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile"

(original)
La donna e mobile
qual piuma al vento,
muta d' accento — e di pensier.
Sempre un' amabile leggiadro viso,
in pianto o in riso,
e menzognero.
La donna e mobile
qual piuma al vento,
muta d' accento — e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!
E sempre misero
chi a lei s' affida,
chi le confida — mal caut o il cor!
Pur mai non sentensi
felice appieno
chi su quel seno — non liba amor!
La donna e mobile
qual piuma al vento,
muta d' accento — e di pensier
e di pensier
e di pensier!
(translation)
The woman is mobile
as a feather in the wind,
she changes her accent - and her thoughts.
Always a lovable graceful face,
in tears or laughter,
and liar.
The woman is mobile
as a feather in the wind,
change of accent - and of thoughts!
and to think!
and to think!
And always miserable
who entrusts himself to her,
who trusts them - badly caution or the heart!
Yet I never heard
happy fully
who on that breast - non liba amor!
The woman is mobile
as a feather in the wind,
change of accent - and of thoughts
and to think
and to think!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Blue on Black ft. Brian May, Brantley Gilbert, Kenny Wayne Shepherd 2019
Dalla: Caruso ft. Lucio Dalla, Orchestra da Camera Arcangelo Corelli, Aldo Sisilli 1992
Shape Of My Heart 2010
Baila (Sexy Thing) 2007
Caruso 2020
Love of My Life ft. Kerry Ellis 2012
Desert Rose 2000
Baila Sexy Thing 2003
Englishman In New York 2010
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
Panis Angelicus ft. Sting, Сезар Франк 2012
Rigoletto ft. Джузеппе Верди 2016
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics 2020
Lucy ft. Brian May 2015
Fields Of Gold 1993
Baila Morena 2020
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Too Much Love Will Kill You 2021
Rise & Fall ft. Sting 2008

Lyrics of the artist's songs: Luciano Pavarotti
Lyrics of the artist's songs: Sting
Lyrics of the artist's songs: Zucchero
Lyrics of the artist's songs: Lucio Dalla
Lyrics of the artist's songs: Brian May
Lyrics of the artist's songs: Orchestra da Camera Arcangelo Corelli
Lyrics of the artist's songs: Джузеппе Верди