
Date of issue: 31.12.1992
Record label: Decca
Song language: Italian
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile"(original) |
La donna e mobile |
qual piuma al vento, |
muta d' accento — e di pensier. |
Sempre un' amabile leggiadro viso, |
in pianto o in riso, |
e menzognero. |
La donna e mobile |
qual piuma al vento, |
muta d' accento — e di pensier! |
e di pensier! |
e di pensier! |
E sempre misero |
chi a lei s' affida, |
chi le confida — mal caut o il cor! |
Pur mai non sentensi |
felice appieno |
chi su quel seno — non liba amor! |
La donna e mobile |
qual piuma al vento, |
muta d' accento — e di pensier |
e di pensier |
e di pensier! |
(translation) |
The woman is mobile |
as a feather in the wind, |
she changes her accent - and her thoughts. |
Always a lovable graceful face, |
in tears or laughter, |
and liar. |
The woman is mobile |
as a feather in the wind, |
change of accent - and of thoughts! |
and to think! |
and to think! |
And always miserable |
who entrusts himself to her, |
who trusts them - badly caution or the heart! |
Yet I never heard |
happy fully |
who on that breast - non liba amor! |
The woman is mobile |
as a feather in the wind, |
change of accent - and of thoughts |
and to think |
and to think! |
Name | Year |
---|---|
Blue on Black ft. Brian May, Brantley Gilbert, Kenny Wayne Shepherd | 2019 |
Dalla: Caruso ft. Lucio Dalla, Orchestra da Camera Arcangelo Corelli, Aldo Sisilli | 1992 |
Shape Of My Heart | 2010 |
Baila (Sexy Thing) | 2007 |
Caruso | 2020 |
Love of My Life ft. Kerry Ellis | 2012 |
Desert Rose | 2000 |
Baila Sexy Thing | 2003 |
Englishman In New York | 2010 |
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra | 2020 |
Panis Angelicus ft. Sting, Сезар Франк | 2012 |
Rigoletto ft. Джузеппе Верди | 2016 |
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics | 2020 |
Lucy ft. Brian May | 2015 |
Fields Of Gold | 1993 |
Baila Morena | 2020 |
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati | 2010 |
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri | 2010 |
Too Much Love Will Kill You | 2021 |
Rise & Fall ft. Sting | 2008 |
Artist lyrics: Luciano Pavarotti
Artist lyrics: Sting
Artist lyrics: Zucchero
Artist lyrics: Lucio Dalla
Artist lyrics: Brian May
Artist lyrics: Orchestra da Camera Arcangelo Corelli
Artist lyrics: Джузеппе Верди