| La strada è lunga il sole scende
| The road is long the sun goes down
|
| è quasi buio e non c'è proprio nessuno.
| it is almost dark and there is no one at all.
|
| Vedo qualcosa c'è una casa
| I see something there is a house
|
| lì certamente troveremo qualcuno.
| there we will certainly find someone.
|
| Ehi amico
| Hey friend
|
| (che volete nella mia casa)
| (what do you want in my house)
|
| siamo amici
| we are friends
|
| (non conosco gente come voi)
| (I don't know people like you)
|
| qui fa freddo
| here it's cold
|
| (e allora che volete da me)
| (so what do you want from me)
|
| fa qualcosa
| do something
|
| (dite avete soldi)
| (say you have money)
|
| possiamo darti quello che possiamo
| we can give you what we can
|
| canteremo per te.
| we will sing for you.
|
| Ehi amico
| Hey friend
|
| (io non sono vostro amico)
| (I'm not your friend)
|
| ma che dici
| what are you saying
|
| (non sono amico di nessuno)
| (I'm not friends with anyone)
|
| sta piovendo
| it is raining
|
| (la pioggia vi laverà il cervello)
| (the rain will wash your brain)
|
| grazie amico
| thanks friend
|
| (adesso basta andate via)
| (now just go away)
|
| possiamo darti quello che possiamo
| we can give you what we can
|
| canteremo.
| we will sing.
|
| Si può dormire dentro un’auto
| You can sleep in a car
|
| ma certamente arriverebbe il padrone.
| but certainly the master would come.
|
| Il mio orologio si è fermato
| My watch has stopped
|
| se funzionasse a te potrebbe servire.
| if it works you might need it.
|
| Ehi amico
| Hey friend
|
| (rinunceresti a questa vita)
| (would you give up on this life)
|
| senti il vento
| feel the wind
|
| (all'erba fresca tra le dita)
| (to the fresh grass between your fingers)
|
| corre il fiume
| the river runs
|
| (tu lo puoi seguire sai)
| (you can follow it you know)
|
| notte o giorno
| night or day
|
| l’uomo non si ferma mai.
| man never stops.
|
| Ehi amico
| Hey friend
|
| (rinunceresti a questa vita)
| (would you give up on this life)
|
| senti il vento
| feel the wind
|
| (all'erba fresca tra le dita)
| (to the fresh grass between your fingers)
|
| corre il fiume
| the river runs
|
| (tu lo puoi seguire sai)
| (you can follow it you know)
|
| notte o giorno
| night or day
|
| l’uomo non si ferma mai… | man never stops ... |