
Date of issue: 14.11.2010
Song language: French
Ma solitude(original) |
Dans mon cœur, le Soleil s’est éteint |
Ma solitude a pris de l’ampleur, elle fait partie de mon quotidien |
Elle est toujours là quand il le faut, elle vient me tenir compagnie |
Elle m’abandonne quand y a du monde, elle dessine ma mélancolie |
Telle une fleur, mes yeux, ma respiration |
Parfois aggrave les problèmes de cœur, elle nous rapproche de la fin |
Elle me colle toujours à la peau lors des moments longs et pénibles |
Me rend de plus en plus fragile |
Elle m’a renfermée sur moi-même |
M’a enlevé l’envie de dire je t’aime |
Quand je veux avancer, elle me freine |
Ma solitude, chaque jour elle m’embrasse |
À mon réveil, avant que je sommeille, tout le temps elle m’enlace |
Mais je m’en lasse pas, crois pas que je joue la star |
Je ne suis qu’un être humain blessé |
Elle est toujours là à m’attendre |
Quel que soit l’endroit elle est là, je la ressens |
N’importe quelle heure du jour ou de la nuit |
À mon grand désespoir c’est mon cœur qu’elle envahit |
Avec elle pas besoin de s’entendre |
Elle joue avec ton cœur et trompe tes sentiments |
C’est celle qui te laisse éveillé toute la nuit |
On s’attache vite à elle même si parfois elle nous trahit |
Elle va te renfermer sur toi-même |
Va t’enlever l’envie de dire je t’aime |
Essaye d’avancer et elle te freine |
Expérience du bitume, je suis dans un océan de solitude |
Des larmes, beaucoup de sueur, je déverse ma peine sur YouTube |
C’est pas du U2, une averse dans nos vies |
RSC attitude, stratégie de survie |
C’est Dark Vador au top album, ma solitude dans ce cauchemar |
Val de Marne dans la marche, je largue les amarres |
Un Booska d’or, comment rassasier un affamé? |
Dans nos yeux y a le brasier, les derniers seront toujours derniers |
Khoya, moi je suis pas une re-sta |
Enfant du Sahara, descendant d’esclave, du sang de roi |
Ma solitude, moi je suis qu’un artiste blessé |
Une proie pour l'État, ma carte métissée pour les policiers |
La mélodie des briques c’est nos destins en dents-de-scie |
NE2S, Isleym, génération en sursis |
«Ça ira mieux demain», j’aimerais le dire, impossible |
Ma solitude dans l'échec, moi je me lasse pas d'être une cible |
NE2S, Isleym |
Hautes Noues Peace |
Wesh Docteur, 7ème Magnitude |
Dany Synthé |
Verbal Brolik, khoya |
RSC musique |
(translation) |
In my heart the sun has gone out |
My loneliness has grown, it's part of my daily life |
She's always there when needed, she comes to keep me company |
She abandons me when it's crowded, she draws my melancholy |
Like a flower, my eyes, my breath |
Sometimes makes heart trouble worse, she brings us closer to the end |
She still sticks with me through the long and hard times |
Makes me more and more fragile |
She locked me in on myself |
Took me the urge to say I love you |
When I want to move on, she stops me |
My loneliness, every day she kisses me |
When I wake up, before I go to sleep, she always hugs me |
But I can't get enough of it, don't think I play the star |
I'm just a wounded human being |
She's always there waiting for me |
Wherever she is, I feel her |
Any time of day or night |
To my great despair, it invades my heart |
With her no need to get along |
She plays with your heart and tricks your feelings |
It's the one that keeps you up all night |
We get attached to her quickly even if sometimes she betrays us |
She'll lock you in on yourself |
Will take away the urge to say I love you |
Try to move forward and she brakes you |
Bitumen experience, I'm in an ocean of loneliness |
Tears, lots of sweat, pouring my pain on YouTube |
It's not U2, a downpour in our lives |
RSC attitude, survival strategy |
It's Darth Vader on top album, my loneliness in this nightmare |
Val de Marne in the march, I'm casting off |
A golden Booska, how to satiate a hungry? |
In our eyes is the blaze, the last will always be last |
Khoya, I'm not a re-sta |
Child of the Sahara, descendant of a slave, of the blood of a king |
My loneliness, I'm just a wounded artist |
A prey for the state, my mixed card for the police |
The melody of the bricks is our jagged destinies |
NE2S, Isleym, generation on borrowed time |
"It will be better tomorrow", I would like to say it, impossible |
My loneliness in failure, I never get tired of being a target |
NE2S, Isleym |
High Noues Peace |
Wesh Doctor, 7th Magnitude |
Dany Synth |
Verbal Brolik, khoya |
RSC music |
Name | Year |
---|---|
Legende D'Hiver ft. K-Reen | 2007 |
Avec le temps | 2011 |
Casablanca ft. Nessbeal | 2009 |
Sans ratures ft. Nessbeal | 2001 |
Rimes instinctives | 2020 |
Cellule autonome | 2020 |
Clown triste | 2020 |
Gosse du monde ft. Nessbeal | 2015 |
Ça ira mieux demain | 2020 |
Sarah | 2014 |
Amnezia | 2021 |
H.L.M Bonnie & Clyde | 2020 |
La mélodie des briques ft. Jango Jack | 2020 |
10000 Questions | 2012 |
Rentrez pas dans ma tête ft. Nessbeal | 2020 |
No Life ft. Orelsan, Nessbeal | 2009 |
Rois sans couronne ft. Nessbeal | 2021 |
Princesse au regard triste | 2020 |
Les larmes de ce monde | 2008 |
16-08 | 2020 |