Translation of the song lyrics Ça ira mieux demain - Nessbeal

Ça ira mieux demain (original)

J’suis venu à vous un
famas
une colombe
C’est sûr qu'ça ira mieux demain
Y a pas de tapis rouge sur mon chemin
Les procédures, certificat de decès,
l’odeur du jasmin
Tout commence au T.G.I
L’autopsie du médecin légiste, la vie des pauvres, RMI, j’suis dans mon
registre,
C’est mon thème de prédilection la mort
Cachée derrière chaque mot, chaque fois que j’enregistre
Chaque fois que le sang gise nos fins sont sinistres
Halloween nos ptits on les accueillent à la .22 long rifle
Les urgences à chaque moment, chaque fois que
les balles sifflent
Arrête de pleurer Maman, le soleil vient réajuste ton zif
C’est 24 carats nos fils sont impulsifs
Hautenoubis, ma petite entreprise est dans le précipice
Y a la vie qui me décapite, chaque fois que je me précipite
C’est l’adrénaline
Khoya
, j’ai le cœur qui palpite
La vie c’est des choix personne ne les fait pour toi
C’est chacun sa mort, chacun son chemin de croix
Maman, ça ira mieux demain, enfin j’crois
Roi sans couronne
, soit t’es un loup, soit t’es une proie
Arrête de pleurer Maman, sèches tes paupières
Ça ira mieux demain, aujourd’hui ne sera pas pire qu’hier
mon cœur est ouvert
J’ai grandi dans les ténèbres, j’veux mourir dans la lumière
Tout ce sang qui coule pour des murs qui ne nous appartiennent pas
Tous locataires, dis moi qui est propriétaire d’son trépas?
Le terminus de la vie c’est le cimetière.
On retourne tous sur nos pas et une année de sommeil s’abat sur mes paupieres
Tous les points de sutures du monde pourront pas me recoudre
La jeunessse, la fougue, éternelle banqueroute
Quand j’reprend mon souffle, j’sais même plus après quoi j’cours.
Mon parcours dans les ténèbres,
l'œil du mensonge
Tous égaux avec elle y a pas d’injustice, elle prend les pauvres,
Les gens riches, c’est l’ange de la mort qui nous délivre
Moi tout ce que je chercher se trouve devant moi
En plein orage, des fois
c’est ma propre mort
que je refuse de voir
Chacun pleure à sa façon le temps qui passe
Malek el mout à un casque intégral le jour où il t’efface
Maman ça ira mieux demain, enfin j’crois
Roi sans couronne, soit t’es un loup, soit t’es une proie
Arrête de pleurer Maman, sèches tes paupières
Ça ira mieux demain, aujourd’hui ne sera pas pire qu’hier
Mes yeux sont clos, mon cœur est ouvert
J’ai grandi dans les ténèbres, j’veux mourir dans la lumière
Arrête de pleurer Maman, sèches tes paupières
Ça ira mieux demain, aujourd’hui ne sera pas pire qu’hier
Mes yeux sont clos, mon cœur est ouvert
J’ai grandi dans les ténèbres, j’veux mourir dans la lumière
Arrête de pleurer Maman, sèches tes paupières
Ça ira mieux demain, aujourd’hui ne sera pas pire qu’hier
Mes yeux sont clos, mon cœur est ouvert
J’ai grandi dans les ténèbres, j’veux mourir dans la lumière
Arrête de pleurer Maman, sèches tes paupières
Ça ira mieux demain, aujourd’hui ne sera pas pire qu’hier
Mes yeux sont clos, mon cœur est ouvert
J’ai grandi dans les ténèbres, j’veux mourir dans la lumière.

(translation)

I came to you one
famas
a dove
It's sure that it will be better tomorrow
There's no red carpet in my way
Proceedings, death certificate,
the smell of jasmine
It all starts at the T.G.I.
The medical examiner's autopsy, the life of the poor, RMI, I'm in my
register,
It's my favorite theme death
Hidden behind every word, every time I record
Whenever the blood lies our ends are grim
Halloween our little ones we welcome them to the .22 long rifle
Emergencies anytime, anytime
the bullets are whistling
Stop crying Mama, the sun is coming readjust your zif
It's 24 carats our sons are impulsive
Hautenoubis, my little business is in the precipice
There's life beheading me, every time I rush
It's adrenaline
Khoya
, my heart is beating
Life is choices no one makes them for you
It's each his death, each his Way of the Cross
Mom, it will be better tomorrow, finally I think
uncrowned king
, either you're a wolf or you're prey
Stop crying Mama, dry your eyelids
Tomorrow will be better, today won't be worse than yesterday
my heart is open
I grew up in darkness, I want to die in the light
All this bloodshed for walls that don't belong to us
All tenants, tell me who owns his death?
The terminus of life is the cemetery.
We all retrace our steps and a year of sleep falls on my eyelids
All the stitches in the world can't stitch me up
Youth, passion, eternal bankruptcy
When I catch my breath, I don't even know what I'm after.
My journey in the dark,
the eye of lies
All equal with her there's no injustice, she takes the poor,
Rich people, it's the angel of death who delivers us
Me everything I seek is in front of me
In the middle of a storm, sometimes
it's my own death
that I refuse to see
Everyone mourns the passing of time in their own way
Malek el mout to a full face helmet the day he erases you
Mom it will be better tomorrow, finally I think
Uncrowned king, either you're a wolf or you're prey
Stop crying Mama, dry your eyelids
Tomorrow will be better, today won't be worse than yesterday
My eyes are closed, my heart is open
I grew up in darkness, I want to die in the light
Stop crying Mama, dry your eyelids
Tomorrow will be better, today won't be worse than yesterday
My eyes are closed, my heart is open
I grew up in darkness, I want to die in the light
Stop crying Mama, dry your eyelids
Tomorrow will be better, today won't be worse than yesterday
My eyes are closed, my heart is open
I grew up in darkness, I want to die in the light
Stop crying Mama, dry your eyelids
Tomorrow will be better, today won't be worse than yesterday
My eyes are closed, my heart is open
I grew up in darkness, I want to die in the light.