Translation of the song lyrics Bandana - Irina Rimes, Killa Fonic

Bandana - Irina Rimes, Killa Fonic
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bandana , by -Irina Rimes
Song from the album: Despre El
In the genre:Поп
Release date:19.10.2017
Song language:Romanian
Record label:Global, QUANTUM

Select which language to translate into:

Bandana (original)Bandana (translation)
Sunt Cosmos, tu îmi dai Cosmos I'm Cosmos, you give me Cosmos
Când mă privești sunt pe jos, sunt Cosmos When you look at me, I'm on the floor, I'm the Cosmos
Mă tragi de ațe și mă-ntorci pe dos You pull me by the strings and turn me upside down
Am amețeli când mă minți frumos I feel dizzy when you lie to me
Norul care ne ține e prea rău The cloud that holds us is too bad
Simt că se rupe nu-i cale de-ntors I feel like it's breaking, there's no turning back
Simt că se rupe intram în haos I feel like we're breaking into chaos
Mă taie dragostea până la os Love cuts me to the bone
Mă bate, mă rupe am sufletul stors It beats me, it breaks my soul
Simt durere și multă plăcere I feel pain and a lot of pleasure
Am așchii pe inimă, tu mi le-ai scos I have splinters on my heart, you took them out
Eu m-am pierdut și tu m-ai întors I got lost and you came back
Eu am căzut și tu m-ai strâns de pe jos I fell and you pulled me off the floor
Tu m-ai strâns de pe jos You picked me up from the floor
Eu am căzut și tu m-ai strâns de pe jos I fell and you pulled me off the floor
Taci, nu zi nimic nu e nevoie știi ce vreau să zic Shut up, don't say anything you don't need to know what I mean
Da, taci nu zi nimic nu e nevoie știi ce vreau să zic Yes, shut up, don't say anything, you don't need to know what I mean
Ți-am purtat și haina I also wore your coat
Ți-am purtat bandana I wore your bandana
Ți-am purtat mirosul de marijuana I smelled marijuana on you
Ți-am purtat și haina I also wore your coat
Ți-am purtat bandana I wore your bandana
Ți-am purtat mirosul de marijuana I smelled marijuana on you
Ți-am purtat bandana I wore your bandana
Ți-am purtat și haina I also wore your coat
Ți-am purtat bandana I wore your bandana
Ți-am purtat mirosul de marijuana I smelled marijuana on you
Eu îți dădeam Cosmos I was giving you Cosmos
Și vreau s-o fac iar And I want to do it again
Ia-mă, du-mă, baby Take me, take me, baby
Am învățat dar parca uit subit I learned but I suddenly forgot
Tre' să mă iubesc să fiu iubit I have to love myself to be loved
Fac pe dracu-n patru, pic și mă ridic I fuck four, get up and get up
Că ajung noaptea la tine, un aer liniștit That I come to you at night, a calm air
Pierd îndată ce mă iei în braţe baby I lose as soon as you take me in your arms baby
Mirosul pielei noastre după sex The smell of our skin after sex
Ore, ore când stau în umbre Hours, hours in the shadows
Adormeai cu bandana ta la gură You were sleeping with your bandana on your mouth
Tu adormeai cu bandana mea la piept You were sleeping with my bandana on my chest
Simțeam cum unele momente nu mai trec I felt like some moments were passing
Adulmecam mirosul, înghițeam în sec I smelled the smell, I swallowed in sec
Gustul pielii tale în gura mea, e perfect The taste of your skin in my mouth is perfect
Nimic nu ne leaga, nimic nu ne desparte Nothing binds us, nothing separates us
Te simt, ești aproape I feel you, you're close
Și mai mult când ești departe Even more so when you're away
Și mai mult când ești departe Even more so when you're away
Ți-am purtat și haina I also wore your coat
Ți-am purtat bandana I wore your bandana
Ți-am purtat mirosul de marijuana I smelled marijuana on you
Ți-am purtat și haina I also wore your coat
Ți-am purtat bandana I wore your bandana
Ți-am purtat mirosul de marijuana I smelled marijuana on you
Ți-am purtat bandana I wore your bandana
Ți-am purtat și haina I also wore your coat
Ți-am purtat bandana I wore your bandana
Ți-am purtat mirosul de marijuanaI smelled marijuana on you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: