Translation of the song lyrics Onni - Irina

Onni - Irina
Song information On this page you can read the lyrics of the song Onni , by -Irina
Song from the album: Liiba Laaba
In the genre:Поп
Release date:31.12.2006
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:OY EMI FINLAND

Select which language to translate into:

Onni (original)Onni (translation)
Mikään ei tuu ilmaiseksi sanotaan Nothing comes for free is said
Tääkin hetki maksaa varmaankin liikaa Even this moment will probably cost too much
Omistajan elkein tuut taas minun luo The owner will bring you to me again
Ja sanoillasi saat tahtoosi uskomaan And with your words you will get your will to believe
Kiinni toisaalla oot kerro miksi piittaa en Caught elsewhere you're telling me why I don't care
Leikin että tän hetken oot vain mun I'm kidding, you're just me right now
Tahtois kaivata en mitä omaksi en saa I would like to miss what I don't get
Milloin aamullakin vielä oot mun Whenever in the morning you're still waiting for me
Mä luulen että väärin teen I think I'm doing wrong
Mutten oppinut oo koskaan luopumaan But I learned never to give up
Se on liian vaikeaa It's too hard
Ymmärrän jo niitä jotka tästä on itsensä löytäneet I already understand those who have found themselves here
Mitä säännöilleni teen? What do I do with my rules?
Kiinni toisaalla oot kerro miksi piittaa en Caught elsewhere you're telling me why I don't care
Leikin että tän hetken oot vain mun I'm kidding, you're just me right now
Tahtois kaivata en mitä omaksi en saa I would like to miss what I don't get
Milloin aamullakin vielä oot mun Whenever in the morning you're still waiting for me
Tahtois kaivata en mitä omaksi en saa I would like to miss what I don't get
Milloin aamullakin vielä oot mun Whenever in the morning you're still waiting for me
Vaikka toisaalla kiinni oot auta silti mua Even if you get caught elsewhere, still help me
Leiki että tän hetken oot vain mun Play that you're just me for the moment
Ilman sua kaadun kaikki tää valheeks paljastuu Without sua I fall, all this is revealed to be a lie
Milloin aamullakin vielä oot mun?When are you still in the morning?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: