Translation of the song lyrics Kärsimätön - Irina

Kärsimätön - Irina
Song information On this page you can read the lyrics of the song Kärsimätön , by -Irina
Song from the album Miten valmiiksi tullaan
in the genreПоп
Release date:31.12.2008
Song language:Finnish(Suomi)
Record labelOY EMI FINLAND
Kärsimätön (original)Kärsimätön (translation)
Puoli huolimattomasti sä kosket mua Half carelessly you touch me
Tunnen kuinka I feel how
Rystysesi hipaisevat mun rannetta Your knuckles touch my wrist
Jalat alta — efekti on välitön vaikket varmaankaan Legs underneath - the effect is immediate though certainly not
Itse huomaa Self notice
Edes koskeneesi, mun iho mua muistuttaa Even if you touch it, my skin reminds me
Se sua kaipaa It sua misses
Kuinka sä voit lähteä How can you leave?
Tai lähtöä ees miettiä? Or leave to think?
En millään jaksais oottaa I can't wait
Pitkiä - nää päivät on aina kun olet poissa There are long days when you're away
Mielessäni pyydän: kirjoita mun selkään In my mind, please: write on my back
Jotain kaunista Something beautiful
Jotain yllättävää joka mua hämmentää Something surprising that confuses me
Jolle selkä ei riitä For whom the back is not enough
Kuinka sä voit lähteä How can you leave?
Tai lähtöä ees miettiä? Or leave to think?
En millään jaksaisi oottaa By no means can I wait
Pitkiä - tälläiset päivät on kun sä olet poissa Long - days like this are when you're away
Silloin kun illan varjo koittaa When the shadow of the evening comes
Ja kuuma iho järjen valon voittaa And the hot skin of the mind light wins
Otan sen minkä tarvitsenkin I'll take what I need
Ilman sun lupaa Without the sun's permission
Kuinka sä voit lähteä How can you leave?
Tai lähtöä ees miettiä? Or leave to think?
En millään jaksais oottaa I can't wait
Pitkiä - nää päivät on aina kun olet poissaThere are long days when you're away
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: