Translation of the song lyrics Мам, Пап - Ирина Дубцова

Мам, Пап (original)

Я не знаю, Мам, что тебе сказать
Как не плакать ночами, как не кричать
Все что было там, да еще вчера
Раскололось к чертям напополам
Хвалят подруги, какая сильная, а я
Улыбаюсь красивая, и зачем им знать
Что я жду, дура, лето, зиму,
Что делать, Мам, скажи мне…
Я люблю его еще и еще
Подключайте сети
Сразу по всей планете
Только он меня находит всегда
Прямо под ребрами
В самом сердце зареванной
Только память обещает забыть
И мы пошлые, голые,
Дураки на всю голову вновь
А я не знаю, как не любить
Не получается
Горит, что не поджигается…
Любовь, любовь, любовь
Да, я знаю, Пап, ты все видишь там
У меня вопросы как раз к небесам
Кто ему дал право плыть под парусом
Возвращаться обратно по моим слезам
Хвалят подруги, какая сильная, а я
Улыбаюсь красивая, и зачем им знать
Что я жду сильно, осень зиму
Что мне делать, Пап, скажи мне…
Я люблю его еще и еще
Подключайте сети
Сразу по всей планете
Только он меня находит всегда
Прямо под ребрами
В самом сердце зареванной
Только память обещает забыть
И мы пошлые, голые, дураки на всю голову вновь
А я не знаю, как не любить
Не получается
Вновь поджигается
Любовь …

Мам, Пап (translation)

I don't know Mom what to tell you
How not to cry at night, how not to scream
All that was there, and even yesterday
Broken apart to hell
Praise girlfriends, how strong, and I
Smiling beautiful, and why should they know
What am I waiting for, fool, summer, winter,
What to do, Mom, tell me...
I love him more and more
Connect networks
Right across the planet
Only he always finds me
Right under the ribs
In the very heart of the crying
Only memory promises to forget
And we are vulgar, naked,
Fools all over again
And I don't know how not to love
Does not work
It burns that does not ignite ...
Love love love
Yes, I know, Dad, you see everything there.
I have questions just to heaven
Who gave him the right to sail
Coming back through my tears
Praise girlfriends, how strong, and I
Smiling beautiful, and why should they know
What I'm looking forward to is autumn winter
What should I do, Dad, tell me...
I love him more and more
Connect networks
Right across the planet
Only he always finds me
Right under the ribs
In the very heart of the crying
Only memory promises to forget
And we are vulgar, naked, fools on the whole head again
And I don't know how not to love
Does not work
Set on fire again
Love …