Translation of the song lyrics Люба-любовь - Ирина Дубцова

Люба-любовь (original)

Только не плачь!
Только не плачь!
Десять раз пароль запрошен, но не верно;
В наше прошлое как войти?
Битый час ищу ключи от одиночества;
Ну, кто меня опять впустил?
Счастье шито белой ниткой;
Даже не раскроено, и как его носить?
Пропустите к истине без очереди,
Очень-очень я хочу спросить:
Как ты могла, Люба-Любовь?
Где ты была, Надя-Надежда?
Вера, — не верю!
Всё ты врала.
Ира, борись!
Ире не в первый.
Волосы в пучок, звонок подругам.
Слёзы нам не сделают румяней щек.
По частям себя, и в чемодан огромный
Кучу платьев, и «Пока, дружок!»
Лучше нет приметы, дождь в дорогу плачет;
В самолёте два часа, — и пляж.
Девочки мои, — я отменяю плащ и слёзы.
Улыбнитесь, Сочи наш!
Только не плачь, Люба-Любовь,
Он — не твоё.
Вера, поверь мне.
Надя, не надо ложных надежд.
Ира, борись!
Ире не в первый.
Только не плачь, Люба-Любовь,
Он — не твоё.
Вера, поверь мне.
Надя, не надо ложных надежд.
Ира, борись!
Ире не в первый.
Только не плачь, Люба-Любовь,
Он — не твоё.
Вера, поверь мне.
Надя, не надо ложных надежд.
Ира, борись!
Ире не в первый.
Только не плачь!

Люба-любовь (translation)

Just do not cry!
Just do not cry!
Ten times the password is requested but not correct;
How to enter our past?
For an hour I'm looking for the keys to loneliness;
Well, who let me in again?
Happiness is sewn with white thread;
Not even cut, and how to wear it?
Skip to the truth without a queue
I really want to ask:
How could you, Love-Love?
Where have you been, Nadya-Nadezhda?
Faith - I do not believe!
You all lied.
Ira, fight!
Ira is not the first.
Hair in a bun, calling friends.
Tears will not blush our cheeks.
In parts of myself, and in a huge suitcase
A bunch of dresses, and "Bye, buddy!"
There is no better sign, the rain is crying on the road;
Two hours on the plane, and the beach.
My girls, I cancel the cloak and tears.
Smile, our Sochi!
Just don't cry, Love-Love,
He is not yours.
Faith, trust me.
Nadia, no need for false hopes.
Ira, fight!
Ira is not the first.
Just don't cry, Love-Love,
He is not yours.
Faith, trust me.
Nadia, no need for false hopes.
Ira, fight!
Ira is not the first.
Just don't cry, Love-Love,
He is not yours.
Faith, trust me.
Nadia, no need for false hopes.
Ira, fight!
Ira is not the first.
Just do not cry!