Translation of the song lyrics Давай обнимемся в последний раз - Natan, Ирина Дубцова

Давай обнимемся в последний раз (original)

Давай обнимемся в последний раз
И разойдёмся по-хорошему
Забудем здесь и сейчас, здесь и сейчас
Все что было то прошлое
Давай обнимемся в последний раз
И разойдёмся по-хорошему
Забудем здесь и сейчас, здесь и сейчас
Все что было то прошлое
Я обещаю, я тебя не потревожу
И ты мне кое-что пообещай
Как бы ни было тяжко и сложно
Скажи мне «прощай»
Мы же с тобой взрослые люди
Мы же с тобой знаем что нас ждёт впереди
Мы расходимся в 100 раз в 100 раз мутим
А выход один
Пусть у нас в последний раз будет
Лучше сделать и пожалеть в сотый раз
Уходи, я прошу, ну, пожалуйста, прямо сейчас
Давай обнимемся в последний раз
И разойдёмся по-хорошему
Забудем здесь и сейчас здесь и сейчас
Все что было то прошлое
Давай обнимемся в последний раз
И разойдёмся по-хорошему
Забудем здесь и сейчас здесь и сейчас
Все что было то прошлое
Давай обнимемся в последний раз
И разойдёмся по-хорошему
Забудем здесь и сейчас здесь и сейчас
Все что было то прошлое

Давай обнимемся в последний раз (translation)

Let's hug one last time
And let's go well
Forget here and now, here and now
All that was the past
Let's hug one last time
And let's go well
Forget here and now, here and now
All that was the past
I promise I won't disturb you
And you promise me something
No matter how hard and difficult
Tell me goodbye
You and I are adults
You and I know what's ahead of us
We diverge 100 times 100 times muddy
And there is only one way out
May we have the last time
Better to do and regret for the hundredth time
Leave, I'm begging, please, right now
Let's hug one last time
And let's go well
Let's forget here and now here and now
All that was the past
Let's hug one last time
And let's go well
Let's forget here and now here and now
All that was the past
Let's hug one last time
And let's go well
Let's forget here and now here and now
All that was the past