Translation of the song lyrics За твою любовь - Ирина Билык

За твою любовь (original)

Один твой взгляд, и я схожу с ума, ну, что со мной, не знаю и сама,
А что со мной сегодня все равно твержу себе одно:
Молчать, дышать с тобою в унисон, вдвоем играть мой нереальный сон,
Держать в ладони, к сердцу прижимать и просто понимать.
Припев:
За твою любовь любой каприз, мой поцелуй тебе на бис, за твою любовь зеленый
свет в ответ.
За твою любовь любой каприз, звездная ночь и нежный бриз, за твою любовь тебе
пою люблю.
К тебе еще три тысячи шагов, ступени вверх из белых облаков
Меня ведет прозрачною рукой небесный ангел твой.
Иду, пою, а музыка внутри сто раз «люблю» мне снова повтори,
Придумай мир, в котором лишь рассвет и нас счастливей нет.
Припев:
За твою любовь любой каприз, мой поцелуй тебе на бис, за твою любовь зеленый
свет в ответ.
За твою любовь любой каприз, звездная ночь и нежный бриз, за твою любовь тебе
пою люблю.
За твою любовь любой каприз на бис, за твою любовь.
Припев:
За твою любовь любой каприз, мой поцелуй тебе на бис, за твою любовь зеленый
свет в ответ.
За твою любовь любой каприз, звездная ночь и нежный бриз, за твою любовь тебе
пою люблю.
За твою любовь тебе пою люблю, за твою любовь тебе пою люблю.

За твою любовь (translation)

One look from you, and I'm going crazy, well, I don't know what's wrong with me,
And what's wrong with me today, I still tell myself one thing:
Be silent, breathe with you in unison, together play my unreal dream,
Hold in the palm of your hand, press to your heart and just understand.
Chorus:
For your love, any whim, my kiss to you for an encore, for your love is green
light in response.
For your love, any whim, a starry night and a gentle breeze, for your love to you
I love to sing.
Three thousand more steps to you, steps up from white clouds
Your heavenly angel guides me with a transparent hand.
I go, I sing, and the music inside says “I love you” a hundred times again,
Think of a world in which there is only dawn and we are not happier.
Chorus:
For your love, any whim, my kiss to you for an encore, for your love is green
light in response.
For your love, any whim, a starry night and a gentle breeze, for your love to you
I love to sing.
For your love, any whim for an encore, for your love.
Chorus:
For your love, any whim, my kiss to you for an encore, for your love is green
light in response.
For your love, any whim, a starry night and a gentle breeze, for your love to you
I love to sing.
For your love I sing to you, for your love I sing to you.