Translation of the song lyrics Любовь. Яд - Ирина Билык

Любовь. Яд - Ирина Билык
Song information On this page you can read the lyrics of the song Любовь. Яд , by -Ирина Билык
Song from the album Любовь. Яд
in the genreЭстрада
Release date:30.06.2014
Song language:Russian language
Record labelSBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Любовь. Яд (original)Любовь. Яд (translation)
Плюс — запятая, минус — любовь, сплю, понимая, что не с тобой. Plus - a comma, minus - love, I sleep, realizing that I'm not with you.
Руки так сжаты, руки не тронь у зажигалки умер огонь, у зажигалки умер огонь. Hands are so clenched, do not touch your hands, the fire has died by the lighter, the fire has died by the lighter.
Припев: Chorus:
Я посвящаю тебе свои песни, хотя тебе они не интересны. I dedicate my songs to you, although you are not interested in them.
Я для тебя никогда не воскресну, я уже не я. I will never resurrect for you, I am no longer me.
А ты меня никогда не забудешь и даже если кого-то полюбишь, And you will never forget me, and even if you love someone,
Искать глазами глаза мои будешь.You will search with your eyes for my eyes.
Любовь.Love.
Яд. I.
Ты мне не снишься тысячу лет в фильмах и книжках выхода нет. I have not dreamed of you for a thousand years in films and books, there is no way out.
Это не пальцы, это не кровь, плюс — улыбайся, минус — любовь. These are not fingers, this is not blood, plus - smile, minus - love.
Плюс — улыбайся, минус — любовь. Plus - smile, minus - love.
Припев: Chorus:
Я посвящаю тебе свои песни, хотя тебе они не интересны. I dedicate my songs to you, although you are not interested in them.
Я для тебя никогда не воскресну, я уже не я. I will never resurrect for you, I am no longer me.
А ты меня никогда не забудешь и даже если кого-то полюбишь, And you will never forget me, and even if you love someone,
Искать глазами глаза мои будешь.You will search with your eyes for my eyes.
Любовь.Love.
Яд. I.
Девочка плачет, тает весна, что это, значит, знает она. The girl is crying, spring is melting, what does it mean, she knows.
Хрипнет мобильный: «Крошка привет!»The mobile wheezes: “Baby hello!”
Нет!Not!
Выход закрыли, выхода нет. The exit is closed, there is no way out.
Припев: Chorus:
Я посвящаю тебе свои песни, хотя тебе они не интересны. I dedicate my songs to you, although you are not interested in them.
Я для тебя никогда не воскресну, я уже не я. I will never resurrect for you, I am no longer me.
А ты меня никогда не забудешь и даже если кого-то полюбишь, And you will never forget me, and even if you love someone,
Искать глазами глаза мои будешь.You will search with your eyes for my eyes.
Любовь.Love.
Яд.I.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: