| Вона мені сьогодні подзвонила, сказала, що не може більше так.
| She called me today and said she couldn't do it anymore.
|
| Сказала, що вона твоя дружина, а я — ніхто, і звуть мене ніяк.
| She said she was your wife and I was nobody, and my name was no.
|
| Вона мене благала зупинитись, віддати, що належить тільки їй.
| She begged me to stop, to give what belongs only to her.
|
| Та як на тебе можу не дивитись? | But how can I not look at you? |
| Для мене ти один ти тільки мій.
| For me you are the only one you are mine.
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Ти мій, ти мій, ти мій, ти мій.
| You are mine, you are mine, you are mine, you are mine.
|
| Для неї я звичайне справжнє горе, для тебе — море ніжності й тепла.
| For her I am just a real grief, for you - a sea of tenderness and warmth.
|
| Забудь його — усі мені говорять, а я без тебе жити б не змогла.
| Forget him - everyone tells me, and I could not live without you.
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Ти мій, ти мій, ти мій, ти мій.
| You are mine, you are mine, you are mine, you are mine.
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Ти мій, ти мій, ти мій, ти мій. | You are mine, you are mine, you are mine, you are mine. |
| Ти мій, ти мій, ти мій.
| You are mine, you are mine, you are mine.
|
| Ти мій, ти мій, ти мій, ти мій. | You are mine, you are mine, you are mine, you are mine. |
| Ти мій, ти мій, ти мій.
| You are mine, you are mine, you are mine.
|
| Вона мені сьогодні подзвонила… | She called me today… |