Translation of the song lyrics Моя любовь - Ирина Билык

Моя любовь (original)

Никто меня ни о чем не спросит, никто не встретит и никто не бросит,
Когда одну оставляю себя, я часто вспоминаю тебя.
Нет, ты не думай, я не страдаю, ты же знаешь я сильная и не погибаю,
Хватает мне по горло всего, не надо мне ничего.
Припев:
Мне бы только знать, что с тобою и где сейчас ты, ты ходишь по земле или в
руках высоты,
Увидимся когда-то ли вновь… Такая вот моя любовь!
Мне бы только знать, что с тобою и где сейчас ты, ты ходишь по земле или в
руках высоты,
Увидимся когда-то ли вновь… Такая вот моя любовь!
Так глупо думать, что счастье вечно, оно бывает, но не бесконечно.
Сползает тенью и падает с плеч, когда перестаешь беречь.
Да, так хотелось бы снова проснуться, к тому, что твое было опять прикоснуться,
Но остается только любя, опять обманывать себя.
Припев:
Мне бы только знать, что с тобою и где сейчас ты, ты ходишь по земле или в
руках высоты,
Увидимся когда-то ли вновь… Такая вот моя любовь!
Мне бы только знать, что с тобою и где сейчас ты, ты ходишь по земле или в
руках высоты,
Увидимся когда-то ли вновь… Такая вот моя любовь!
Мне бы только знать, что с тобою и где сейчас ты, ты ходишь по земле или в
руках высоты,
Увидимся когда-то ли вновь… Такая вот моя любовь!
Мне бы только знать, что с тобою и где сейчас ты, ты ходишь по земле или в
руках высоты,
Увидимся когда-то ли вновь… Такая вот моя любовь!
Мне бы только знать, что с тобою и где сейчас ты, ты ходишь по земле или в
руках высоты,
Увидимся когда-то ли вновь… Такая вот моя любовь!
Мне бы только знать, что с тобою и где сейчас ты, ты ходишь по земле или в
руках высоты,
Увидимся когда-то ли вновь… Такая вот моя любовь!

(translation)

No one will ask me anything, no one will meet me and no one will leave me,
When I leave myself alone, I often remember you.
No, don't think, I don't suffer, you know I'm strong and don't die,
It takes me up to my throat everything, I don't need anything.
Chorus:
I would only know what is with you and where you are now, are you walking on the ground or in
height hands,
See you again sometime... Such is my love!
I would only know what is with you and where you are now, are you walking on the ground or in
height hands,
See you again sometime... Such is my love!
It's so stupid to think that happiness is eternal, it happens, but not endlessly.
It slides like a shadow and falls off your shoulders when you stop taking care of it.
Yes, I would so like to wake up again, to what was yours to touch again,
But it remains only to love, to deceive yourself again.
Chorus:
I would only know what is with you and where you are now, are you walking on the ground or in
height hands,
See you again sometime... Such is my love!
I would only know what is with you and where you are now, are you walking on the ground or in
height hands,
See you again sometime... Such is my love!
I would only know what is with you and where you are now, are you walking on the ground or in
height hands,
See you again sometime... Such is my love!
I would only know what is with you and where you are now, are you walking on the ground or in
height hands,
See you again sometime... Such is my love!
I would only know what is with you and where you are now, are you walking on the ground or in
height hands,
See you again sometime... Such is my love!
I would only know what is with you and where you are now, are you walking on the ground or in
height hands,
See you again sometime... Such is my love!