| Дуже сумно і темно без тебе, вечір знов, я одна.
| Very sad and dark without you, evening again, I'm alone.
|
| Вітер хмари цілує на небі, тільки плаче вона.
| The wind kisses the clouds in the sky, only she cries.
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Вона — зіронька моя, вона — одинокая, одинокая, як я.
| She is my star, she is lonely, lonely like me.
|
| Той, кого я так ніжно любила, щастя десь розгубив.
| The one I loved so tenderly lost his happiness somewhere.
|
| Той, кого я зігріти хотіла, не зберіг — не зумів.
| The one I wanted to keep warm didn't save - I couldn't.
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Любов — зіронька моя, любов — одинокая, одинокая, як я.
| Love is my star, love is lonely, lonely like me.
|
| Не сумуй, моя зоре, на небі, все на світі мина.
| Do not be sad, my star, in the sky, everything in the world is mine.
|
| Світла інших, далеких не треба, ти зі мною одна.
| You don't need the light of others, far away, you are alone with me.
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Одна — зіронька моя, одна — одинокая, одинокая, як я, одинокая, як я.
| One is my little star, one is lonely, lonely like me, lonely like me.
|
| Одинокая, одинокая, як я, одинокая, як я. | Lonely, lonely as I am, lonely as I am. |