Translation of the song lyrics Вверх по реке - Ирина Билык

Вверх по реке (original)

Вверх по реке, вверх по судьбе поднимай паруса и в плаванье.
Только держись не за смерть, а за жизнь и тогда в ней все будет правильно.
Припев:
Вверх по реке, вверх по судьбе, вверх по любви, только плыви.
Может сейчас и только на час ты поймешь, что была счастливая.
Солнце в глазах и трудно сказать: «Не вернешь, он ушел, прости его.»
Припев:
Вверх по реке, вверх по судьбе, вверх по любви, только плыви.
Белые дни, пройденный путь он дается только праведным.
Сможешь верни, а сможешь забудь, никогда не бывает правильно.
Припев:
Вверх по реке, вверх по судьбе, вверх по любви, только плыви.
Вверх по реке, вверх по судьбе.

(translation)

Up the river, up the fate, raise the sails and sail.
Just hold on not to death, but to life, and then everything will be right in it.
Chorus:
Up the river, up fate, up love, just swim.
Maybe now and only for an hour you will understand that you were happy.
The sun is in your eyes and it's hard to say: "You won't return, he's gone, forgive him."
Chorus:
Up the river, up fate, up love, just swim.
White days, the path traveled is given only to the righteous.
You can return, and you can forget, it is never right.
Chorus:
Up the river, up fate, up love, just swim.
Up the river, up the destiny.