Song information On this page you can read the lyrics of the song Франсуа , by - Ирина Билык. Release date: 08.12.2014
Song language: Ukrainian
Франсуа(original) |
| Сьогодні все не так, як було, |
| Сьогодні твій літак на Париж, |
| На південь відлітає тепло, |
| А ти поки поруч стоїш. |
| Хвилина і роз`єднує нас, |
| Блакитність одиноких хмарин, |
| Минув для щастя й радості час, |
| Ти в небі, ти зараз один. |
| Франсуа, Франсуа, повертайсь на Україну, |
| Франсуа, Франсуа, ти для мене, ти єдиний. |
| Франсуа, Франсуа, я пишу листи далекі, |
| Франсуа, їх несуть тобі лелеки, Франсуа. |
| Нехай на рідній Франції дощ |
| Про сльози нагадає мої, |
| Я думаю про тебе також, |
| Ми поруч у кожному сні. |
| Ти пишеш, що ніколи в житті |
| Нікого не любив, як мене, |
| А я тобі у кожнім листі |
| Кажу лише тільки одне. |
| Франсуа, Франсуа, повертайсь на Україну, |
| Франсуа, Франсуа, ти для мене, ти єдиний. |
| Франсуа, Франсуа, я пишу листи далекі, |
| Франсуа, їх несуть тобі лелеки, Франсуа. |
| (translation) |
| Today everything is not as it was, |
| Your plane to Paris today, |
| The heat flies south, |
| And you are still standing nearby. |
| A minute separates us, |
| Blue lonely clouds, |
| Time has passed for happiness and joy, |
| You are in heaven, you are alone now. |
| François, François, return to Ukraine, |
| François, François, you are the only one for me. |
| Francois, Francois, I'm writing distant letters, |
| Francois, they are brought to you by storks, Francois. |
| Let it rain in native France |
| He will remind me of my tears, |
| I think of you too, |
| We are close in every dream. |
| You write that never in life |
| He loved no one like me, |
| And I am to you in every letter |
| I say only one thing. |
| François, François, return to Ukraine, |
| François, François, you are the only one for me. |
| Francois, Francois, I'm writing distant letters, |
| Francois, they are brought to you by storks, Francois. |