Translation of the song lyrics ÄLÄ SANO MITÄÄN - Irina

ÄLÄ SANO MITÄÄN - Irina
Song information On this page you can read the lyrics of the song ÄLÄ SANO MITÄÄN , by -Irina
Song from the album: Älä riko kaavaa
In the genre:Поп
Release date:31.12.2004
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:OY EMI FINLAND

Select which language to translate into:

ÄLÄ SANO MITÄÄN (original)ÄLÄ SANO MITÄÄN (translation)
Katsoessani sua While watching sua
Kun s et huomaa When s you don't notice
Niin monet asiat tuntuu olevan turhaa So many things seem pointless
Sen verran tss on Tysin varmaa That's how certain it is
Et asioille tarpeeks annettu on aikaa You are not given enough time to do things
Taas koen hetken I will experience it again
Kun tajuan sen When I realize it
Oot aina siin mut en en sua tunne You always wait here but I don't feel it
Turvallisuuskin voi vied hengen Even security can take your life
Jollei t polte minun sisltni kuole Unless you don't burn inside me die
Jdytt, jdytt Freeze, freeze
l sano mitn ettet vain sanoisi sit l say anything you don't just say it
Mink molemmat sanomattakin tiet Mink both needless to say
Eik meill todellakaan Not really
Ole muuta sanottavaa There is nothing else to say
Kauanko me voidaan tt siet How long can we put up with this?
Ei kauaa, ei en Ei oo niin kauaa Not for long, no I don't oo so long
Siit kun oltiin From when we were
Niin paljon enemmn kuin toivoo uskallettiin So much more than hopes were dared
Nyt on vain tunne siit ett joka hetki Now there is only a feeling that every moment
Ajaudut pois mun luolta etk edes huomaa You drift out of my cave you won't even notice
Kauemmas, kauemmas The longer, the longer
l sano mitn, ettet vain sanoisi sit l say nothing so you don't just say it
Mink molemmat sanomattakin tiet Mink both needless to say
Eik meill todellakaan Not really
Ole muuta sanottavaa There is nothing else to say
Kauanko me voidaan tt siet How long can we put up with this?
Ei kauaa, ei en Ei, en kuule sua Not for long, no I don't, I can't hear you
Ei, en kuule sua No, I can't hear you
Ei, en kuule sua No, I can't hear you
l sano mitn ettet vain sanoisi sit l say anything you don't just say it
Mink molemmat sanomattakin tiet Mink both needless to say
Eik meill todellakaan Not really
Ole muuta sanottavaa There is nothing else to say
Kauanko me voidaan tt siet How long can we put up with this?
l nyt mitn l now mitn
Mit sisllsi it Sun tytyy kyll tiet mihin se johtaa What it contains The Sun will know where it leads
Hei odotetaan viel Hi we are still waiting
Vaikka molemmat sen tiet Although both its roads
Ett meidt maailmat ei en kohtaa That we do not encounter these worlds
Ei kohtaa, ei koskaanNo point, never
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: