A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
И
Иосиф Кобзон
И на Марсе будут яблони цвести
Lyrics of И на Марсе будут яблони цвести - Иосиф Кобзон
Song information
On this page you can find the lyrics of the song И на Марсе будут яблони цвести, artist -
Иосиф Кобзон.
Song language: Russian language
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
И на Марсе будут яблони цвести
(original)
Жить и верить — это замечательно.
Перед нами — небывалые пути:
Утверждают космонавты и мечтатели,
Что на Марсе будут яблони цвести.
Хорошо, когда с тобой друзья товарищи,
Всю вселенную проехать и пройти,
Звезды встретятся с Землею расцветающей
И на Марсе будут яблони цвести.
Я со звездами сдружился дальними,
Не волнуйся обо мне и не грусти.
Покидая нашу Землю обещали мы,
Что на Марсе будут яблони цвести!
(translation)
Living and believing is wonderful.
Before us are unprecedented paths:
Astronauts and dreamers say
That apple trees will bloom on Mars.
It's good when friends are comrades with you,
The whole universe to travel and pass,
The stars will meet with the Earth blooming
And apple trees will bloom on Mars.
I made friends with distant stars,
Don't worry about me and don't be sad.
Leaving our Earth we promised
That apple trees will bloom on Mars!
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Вечерняя застольная
ft.
Александр Розенбаум
,
Иосиф Кобзон
2018
В городском саду
ft. Московский хор молодежи,
Симфонический оркестр Госкино СССР
,
Матвей Исаакович Блантер
2007
День Победы
2014
И вновь продолжается бой
ft.
Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения
, Московский хор молодёжи и студентов
2016
Не думай о секундах свысока
ft.
Иосиф Кобзон
2015
Журавли
1978
И вновь продолжается бой!
2014
Бери шинель
1976
А у нас во дворе
2015
Дружба
2001
Девчонки танцуют на палубе
ft.
Иосиф Кобзон
2004
Песня остаётся с человеком
2015
Доченька
2015
Ты ждёшь, Лизавета
2001
Ноктюрн
2015
Серёжка ольховая
2015
С чего начинается Родина?
2013
Русское поле
ft.
Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения
2007
Смуглянка
2015
Довоенный вальс
2015
Artist lyrics: Иосиф Кобзон
New texts and translations on the site:
Name
Year
Where I Find My Mind
2023
In The Morning
2020
Moje logo
2019
Already
2017
Maran aamujumppa
2014
Stop Callin'
ft.
E-40
2004
STYLWESTER
ft. Sir Mich, BURSZTYNOWY SŁOWIK
2018