Song information On this page you can find the lyrics of the song Русское поле, artist - Иосиф Кобзон. Date of issue: 31.12.2007
Song language: Russian language
Русское поле(original) |
| Поле, русское поле… |
| Светит луна или падает снег - |
| Счастьем и болью вместе с тобою, |
| Нет, не забыть тебя сердцу вовек. |
| Русское поле, русское поле… |
| Сколько дорог прошагать мне пришлось! |
| Ты - моя юность, ты - моя воля. |
| То, что сбылось, то, что в жизни сбылось! |
| Не сравнятся с тобой ни леса, ни моря. |
| Ты со мной, моё поле, студит ветер висок. |
| Здесь Отчизна моя, и скажу не тая: |
| "Здравствуй, русское поле, |
| Я твой тонкий колосок!" |
| Поле, русское поле… |
| Пусть я давно человек городской - |
| Запах полыни, вешние ливни |
| Вдруг обожгут моё сердце тоской. |
| Русское поле, русское поле… |
| Я, как и ты, ожиданьем живу - |
| Верю молчанью, как обещанью, |
| Пасмурным днём вижу я синеву! |
| Не сравнятся с тобой ни леса, ни моря. |
| Ты со мной, моё поле, студит ветер висок. |
| Здесь Отчизна моя, и скажу не тая: |
| "Здравствуй, русское поле, |
| Я твой тонкий колосок!" |
| Поле, русское поле… |
| (translation) |
| Field, Russian field... |
| The moon is shining or the snow is falling - |
| Happiness and pain with you |
| No, my heart will never forget you. |
| Russian field, Russian field... |
| How many roads I had to walk! |
| You are my youth, you are my will. |
| What has come true, what has come true in life! |
| Neither the forest nor the sea can compare with you. |
| You are with me, my field, the wind chills my temple. |
| Here is my Fatherland, and I will not melt: |
| "Hello, Russian field, |
| I am your thin spikelet!" |
| Field, Russian field... |
| Let me be a city man for a long time - |
| The smell of wormwood, spring showers |
| Suddenly burn my heart with longing. |
| Russian field, Russian field... |
| I, like you, live in anticipation - |
| I believe in silence as a promise |
| On a cloudy day I see blue! |
| Neither the forest nor the sea can compare with you. |
| You are with me, my field, the wind chills my temple. |
| Here is my Fatherland, and I will not melt: |
| "Hello, Russian field, |
| I am your thin spikelet!" |
| Field, Russian field... |