Lyrics of День Победы - Иосиф Кобзон

День Победы - Иосиф Кобзон
Song information On this page you can find the lyrics of the song День Победы, artist - Иосиф Кобзон. Album song Этот День Победы!, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 04.05.2014
Record label: Gamma Music
Song language: Russian language

День Победы

(original)
День Победы, как он был от нас далёк
Как в костре потухшем таял уголёк
Были версты, обгорелые, в пыли
Этот день мы приближали как могли
Этот день Победы
Порохом пропах
Это праздник
С сединою на висках
Это радость
Со слезами на глазах
День Победы, День Победы, День Победы!
Дни и ночи у мартеновских печей
Не смыкала наша Родина очей
Дни и ночи битву трудную вели
Этот день мы приближали как могли
Этот день Победы
Порохом пропах
Это праздник
С сединою на висках
Это радость
Со слезами на глазах
День Победы, День Победы, День Победы!
Здравствуй, мама, возвратились мы не все
Босиком бы пробежаться по росе
Пол-Европы прошагали, пол-Земли
Этот день мы приближали как могли
Этот день Победы
Порохом пропах
Это праздник
С сединою на висках
Это радость
Со слезами на глазах
День Победы, День Победы, День Победы!
(translation)
Victory Day, how far it was from us
Like a coal melted in an extinct fire
There were miles, charred, in the dust
We made this day as close as we could
This Victory Day
smell of gunpowder
This is a holiday
With gray hair at the temples
It's joy
With tears in his eyes
Victory Day, Victory Day, Victory Day!
Days and nights at open-hearth furnaces
Our homeland did not close its eyes
Days and nights they fought a difficult battle
We made this day as close as we could
This Victory Day
smell of gunpowder
This is a holiday
With gray hair at the temples
It's joy
With tears in his eyes
Victory Day, Victory Day, Victory Day!
Hello mom, we're not all back
Barefoot to run through the dew
Half of Europe walked, half of the Earth
We made this day as close as we could
This Victory Day
smell of gunpowder
This is a holiday
With gray hair at the temples
It's joy
With tears in his eyes
Victory Day, Victory Day, Victory Day!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон 2018
В городском саду ft. Московский хор молодежи, Симфонический оркестр Госкино СССР, Матвей Исаакович Блантер 2007
И вновь продолжается бой ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов 2016
Не думай о секундах свысока ft. Иосиф Кобзон 2015
Журавли 1978
И вновь продолжается бой! 2014
Бери шинель 1976
А у нас во дворе 2015
Дружба 2001
Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон 2004
Песня остаётся с человеком 2015
Доченька 2015
Ты ждёшь, Лизавета 2001
Ноктюрн 2015
Серёжка ольховая 2015
С чего начинается Родина? 2013
Русское поле ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2007
Смуглянка 2015
Довоенный вальс 2015
И опять во дворе 2015

Artist lyrics: Иосиф Кобзон