![Серёжка ольховая - Иосиф Кобзон](https://cdn.muztext.com/i/328475217543925347.jpg)
Date of issue: 04.08.2015
Record label: Gamma Music
Song language: Russian language
Серёжка ольховая(original) |
Уронит ли ветер в ладони серёжку ольховую, |
Начнёт ли кукушка сквозь крик поездов куковать — |
Задумаюсь стану как нанятый жизнь истолковывать |
И вновь прихожу к невозможности истолковать. |
Серёжка ольховая лёгкая будто пуховая — |
Но сдунешь её всё окажется в мире не так. |
И видимо жизнь не такая уж вещь пустяковая, |
Когда в ней ни что не похоже на просто пустяк |
Серёжка ольховая выше любого пророчества — |
Тот станет другим — кто тихонько её разломил. |
Пусть нам не дано изменить всё немедля как хочется — |
Когда изменяемся мы — изменяется мир. |
Серёжка ольховая лёгкая будто пуховая — |
Но сдунешь её всё окажется в мире не так. |
И видимо жизнь не такая уж вещь пустяковая, |
Когда в ней ни что не похоже на просто пустяк |
Яснеет душа переменами не озлобимая: |
Друзей не понявших и просто предавших — прости. |
Прости и пойми даже если разлюбит любимая, |
Серёжкой ольховой с ладони её отпусти. |
Серёжка ольховая лёгкая будто пуховая — |
Но сдунешь её всё окажется в мире не так. |
И видимо жизнь не такая уж вещь пустяковая, |
Когда в ней ни что не похоже на просто пустяк |
(translation) |
Will the wind drop an alder earring in the palm, |
Will the cuckoo start cuckooing through the scream of trains - |
I’ll think about it as a hired man to interpret life |
And again I come to the impossibility of interpreting. |
Earring alder light as if down - |
But if you blow it off, everything will turn out to be wrong in the world. |
And apparently life is not such a trifling thing, |
When nothing in it looks like just a trifle |
Alder earring is higher than any prophecy - |
He will become different - who quietly broke it. |
Let us not be given to change everything immediately as we want - |
When we change, the world changes. |
Earring alder light as if down - |
But if you blow it off, everything will turn out to be wrong in the world. |
And apparently life is not such a trifling thing, |
When nothing in it looks like just a trifle |
The soul becomes clearer by changes not embittered: |
Friends who did not understand and simply betrayed - forgive me. |
Forgive and understand even if your beloved falls out of love, |
Release her with an alder earring from the palm of your hand. |
Earring alder light as if down - |
But if you blow it off, everything will turn out to be wrong in the world. |
And apparently life is not such a trifling thing, |
When nothing in it looks like just a trifle |
Name | Year |
---|---|
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон | 2018 |
В городском саду ft. Московский хор молодежи, Симфонический оркестр Госкино СССР, Матвей Исаакович Блантер | 2007 |
День Победы | 2014 |
И вновь продолжается бой ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов | 2016 |
Не думай о секундах свысока ft. Иосиф Кобзон | 2015 |
Журавли | 1978 |
И вновь продолжается бой! | 2014 |
Бери шинель | 1976 |
А у нас во дворе | 2015 |
Дружба | 2001 |
Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон | 2004 |
Песня остаётся с человеком | 2015 |
Доченька | 2015 |
Ты ждёшь, Лизавета | 2001 |
Ноктюрн | 2015 |
С чего начинается Родина? | 2013 |
Русское поле ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения | 2007 |
Смуглянка | 2015 |
Довоенный вальс | 2015 |
И опять во дворе | 2015 |