Translation of the song lyrics Noguldījums - Интарс Бусулис

Noguldījums (original)

Ai, mīļā, paklausies, kur ir tavs smaids?
To zinu no galvas
Kā bankā man ir dziļi atmiņā tas noguldīts
Tavs jaukais smaids, o, jaukais smaids
Tevi, tevi, tevi, tikai tevi gribu
Domāju vienmēr kā tu ej, kā tu nāc man līdz
Bet pasmaidi, nu lūdzu, ai mīļā
Es tevi, tevi, teci gribu, ai mīļā
Lū tā un tā un tā un tā
Un tā noguldīt
Ai, mīļā, paklausies, kur ir tavs smaids?
To zinu no galvas
Kā bankā man ir dziļi atmiņā tas noguldīts
Tavs jaukais smaids, o
Tas ir vāks, katru reizi kad tu nāc, es pavelkos
Un noguldīt man tevi prāts, tu nāc
Mīļā, es gribu šeit noguldīt
Tevi šeit noguldīt
Ai mīļā, mīļā, tas ir kā bankā
Tevi ļoti gribu te guldīt
Tev pieskarties baigi maigi, maigi pieskarties
Es tev o-o-o-o-o-o
Es pavelkos un noguldīt man tevi prāts, tu nāc
Mīļā es gribu šeit noguldīt, tevi šeit noguldīt
Ai mīļā, mīļā, tas ir kā bankā
Tevi ļoti gribu te guldīt
Tev pieskarties baigi maigi, maigi pieskarties
Es tev o-o-o-o-o-o

(translation)

Oh dear, listen, where's your smile?
I know that by heart
As a bank I have deep in mind it is deposited
Your nice smile, oh, nice smile
I want you, you, you, only you
I always think as you go, as you come to me
But smile, please, dear
I love you, you, flow, ai dear
Lou so and so and so and so
And so deposit
Oh dear, listen, where's your smile?
I know that by heart
As a bank I have deep in mind it is deposited
Your nice smile, o
It's a cover, every time you come, I pull
And put me in your mind, you come
Honey, I want to deposit here
Put you here
Oh dear, dear, it's like a bank
I really want to put you here
You have to touch very gently, gently touch
I did o-o-o-o-o-o
I will pull and deposit me in your mind, you come
Beloved, I want to deposit here, to deposit you here
Oh dear, dear, it's like a bank
I really want to put you here
You have to touch very gently, gently touch
I did o-o-o-o-o-o