Translation of the song lyrics L'impero delle tenebre - Il Teatro Degli Orrori

L'impero delle tenebre (original)

Ohhhh
Abbiamo perso la memoria del ventesimo secolo
Abbiamo perso la memoria del ventesimo secolo
Abbiamo perso la memoria del ventesimo secolo
Comunque sia abbiamo perso
Abbiamo perso
Cosicchè abbiamo perso l’euforia primigenia che provammo un giorno nel sentirci
vivi
Abbiamo perso la memoria del ventesimo secolo
Nella gola del serpente fa un buiop pesto
Scommetto che è per questo che non vediamo niente
Pensiamo a consumarci nel farci dar retta alle nostre ricchezze,
alle nostre miserie
Anni di duro lavoro che cosa c'è di male
Fanno tutti così, ed io non sono diverso da loro
E' come quando non c'è niente da fare se non aspettare che arrivi un altro
giorno
Un altro giorno.
E' come quando non c'è niente da fare se non aspettare che arrivi un altro
giorno
Un altro giorno.
Ma non accadrà maiiii
E' ora la gloria ha un buio pesto
Scommetto che è per questo che si vede più niente
Abbiamo perso la memoria del ventesimo secolo
Recitiamo la speranza cosicchè qualcuno un giorno o l’altro si ricordi di noi
E come sciocche comparse in un melodramma intitolo giocava a mosca cieca con la
vita
Di cui non ci importa più niente
Di cui non ci importa più niente
Di cui non ci importa più niente
Di cui non ci importa più niente
Di cui non ci importa più niente
Abbiamo perso la memoria del ventesimo secolo
Comunque sia abbiamo perso

L'impero delle tenebre (translation)

Ohhhh
We have lost the memory of the twentieth century
We have lost the memory of the twentieth century
We have lost the memory of the twentieth century
However we have lost
We lost
So we have lost the primal euphoria that we felt one day in hearing each other
alive
We have lost the memory of the twentieth century
In the throat of the snake it makes a pitch dark
I bet that's why we don't see anything
We think about consuming ourselves in listening to our riches,
to our miseries
Years of hard work what's wrong with that
They all do that, and I'm no different from them
It's like when there's nothing to do but wait for someone else to arrive
day
Another day.
It's like when there's nothing to do but wait for someone else to arrive
day
Another day.
But it will never happeniii
It is now the glory is pitch dark
I bet that's why you see nothing anymore
We have lost the memory of the twentieth century
Let's recite the hope so that one day someone will remember us
And like foolish extras in a melodrama called she played blind-fisted with the
life
We don't care about anything anymore
We don't care about anything anymore
We don't care about anything anymore
We don't care about anything anymore
We don't care about anything anymore
We have lost the memory of the twentieth century
However we have lost