| Mua Ei Pelasteta (original) | Mua Ei Pelasteta (translation) |
|---|---|
| Ranta on autio | The beach is deserted |
| Pimee on tullut jo | The darkness has already come |
| Pelkät tähdet mun päällä | Just the stars on me |
| Ääniä kauempaa | Sounds farther |
| Tropiikin kuiskintaa | A whisper in the tropics |
| Mä oon yksinään täällä | I'm here alone |
| Sä tulet ontuen | You will be limping |
| Ensin sua huomaa en | At first I don't notice |
| Hahmo aalloista kahlaa | The character waves waves |
| Oliko tuollainen | Was that like it |
| Siis toinen ihminen | So another person |
| Sitten alankin muistaa | Then I'll remember |
| Kun jouduin tänne luulin selvii en | When I got here I thought I would survive |
| Et oisin aina haaksirikkoinen | You wouldn't always be shipwrecked |
| Mut aallot huuhtoi kauas tunteen sen | But the waves washed away the feeling of it |
| Kotia harvoin ajattelen enää | I rarely think about home anymore |
| Mua koskaan ei pelastetakaan | I will never be saved |
| Haluan nähdä sinut kun mä herään | I want to see you when I wake up |
| Mut pliis ethän pyydä mua pakkaan | But don't ask me for a pack |
| Sanat ei heti tuu | Words don't come right away |
| Sun silmät ja sun suu | Sun eyes and sun mouth |
| Saa mut nauramaan ääneen | Makes me laugh out loud |
| Ihan kuin oltaiskin | Just like that |
| Tunnettu aiemmin | Known before |
| Kuiskaan sulle mun toiveen | I whisper to you my wish |
| Kun jouduin tänne luulin selvii en | When I got here I thought I would survive |
| Et oisin aina haaksirikkoinen | You wouldn't always be shipwrecked |
| Mut aallot huuhtoi kauas tunteen sen | But the waves washed away the feeling of it |
| Kotia harvoin ajattelen enää | I rarely think about home anymore |
| Mua koskaan ei pelastetakaan | I will never be saved |
| Haluan nähdä sinut kun mä herään | I want to see you when I wake up |
| Mut pliis ethän pyydä mua pakkaan | But don't ask me for a pack |
| Mulla on pehmee peti alla palmujen | I have a soft bed under the palm trees |
| Tiedän marjat joita maistais en | I know the berries I wouldn't taste |
| Kotia harvoin ajattelen enää | I rarely think about home anymore |
| Mua koskaan ei pelastetakaan | I will never be saved |
Translation of the song lyrics Mua Ei Pelasteta - Iisa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mua Ei Pelasteta , by -Iisa
Song from the album: Päivii, Öitä
In the genre:Поп
Release date:18.10.2018
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:The Fried
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Paluu Maailmaan ft. MATTIP | 2018 |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2017 |